ГЛАВНОГ МЕНИЈА - превод на Енглеском

• main menu

Примери коришћења Главног менија на Српском и њихови преводи на Енглески

Slika 20: Otvaranje opcije Pomoć sa linije glavnog menija IZLAZ IZ APLIKACIJE Ukoliko želite da napustite aplikaciju, to možete uraditi odabirom opcijeOdustani sa linije glavnog menija ili, jednostavno, pritiskom na dugme X koje se nalazi u gornjem desnom uglu aktivnog prozora( slika 21).
Figure 20: How to open the Help option from the main menu EXITING APPLICATION If you want to exit the application, you can do so by choosing Quit option from the main menu or simply pressing the X button located in the upper right corner of the active window(Figure 21).

razlike između poslednje scene u igrici gde dečak upozna devojčicu i glavnog menija gde izgleda da ljudski ostaci stoje na njihovom mestu.
differences between the final screen of the game where the boy meets a girl and the main menu where what could be human remains stand in their places.

Ван главног менија страницама.
Top of Page| Menu.

Правилима сваке игре можете лако приступити из главног менија.
From the top menu, you can easily reach all the games.

Тастери главног менија: креирање догађаја,
The main menu buttons: create an event,

Прва ствар коју треба учинити је да одете до главног менија;
The first thing you need to do is going to the main page.

Додата је могућност аутоматског ажурирања верзије програма( при покретању програма или преко главног менија).
Added automatic update of program versions(at program startup or through the main menu).

Softimage омогућава корисницима да додају прилагођена једињења свом систему главног менија за лаку поновну употребу.
Softimage allows users to add custom compounds to its main menu system for easy reusability.

резервишете, посетите наш образац за резервацију из главног менија. Хвала, Лиса.
book please visit our booking form from the main menu. Many Thanks, Lisa.

Креира мапу сајта можете одмах након скенирања сајта, преко главног менија: ставка" Пројекти-> Генерише Ситемап".
You can generate a Sitemap immediately after scanning the site, via the main menu:"Projects-> Generate Sitemap".

Имајте на уму да не можете користити блиц када снимате у нечујном режиму( који се активира преко главног менија).
Note that you can't use the flash if you're shooting in silent mode(which is activated via the main menu).

Број кованица на рачуну приказан је изнад главног менија. Потпуна историја активности може се наћи у вашој соби за ћаскање.
The number of coins in your account is shown above the main menu, and a full history of activity is in your chat room.

Све су доступне из главног менија компаније Друпал, који се подразумевано може пронаћи на врху ваше странице.
These are all accessible from Drupal's main menu, which can be found at the top of your site by default.

бокс- којима се приступа из главног менија.[ 1][ 2] Игре користе могућности сензора покрета Wii Remote-а да контролишу доминантну руку играча и/ или одговарајућу спортску опрему коју користи.
and boxing-accessed from the main menu.[10][11] The games use the motion sensor capabilities of the Wii Remote to control the player's dominant arm and/or the appropriate sports equipment it wields.

Притисните кратко: отварање главних менија.
Press to open the main menu.

јасне кључне локације и састоји се од неколико главних менија, где корисници могу да своје веб локације.
clear key locations and consists of several main menus where users can navigate their Web location.

У свежој инсталацији КДЕ‑ а, прозор К‑ освајача садржи траку менија, главну траку и траку локације,
When& kde; is newly installed,& konqueror; 's window contains a Menubar, Main and Location Toolbars

Можете користити мени Подешавање да прикажете или сакријете траку менија, главну траку, траку локације
You can use the Settings menu to choose whether to show or hide the Menubar, Main Toolbar, Location Toolbar

Функције главног менија су приказане на екрану као.
The main menu functions are shown in the display as.

Поред главног менија, мајка може да једе неограничену количину воћа.
In addition to the main menu, the mother can eat an unlimited amount of fruit.