MENI - превод на Енглеском

• me
• i

Примери коришћења Meni на Српском и њихови преводи на Енглески

Prema nama, meni.
To us, to me.

Ne, ne i ne, meni se ovde sviđa.
But no, I like it out here.

Pa, pretpostavljam da ni meni niko ništa ne govori.
Well, I guess no one tells me anything either.

I ona se dopada meni.
And I like her.

A šta ako ona meni nedostaje?
But what about me missing her?

I ona meni nedostaje.
I miss her.

Volela bih da ni meni nisi rekao.
I kinda wish you hadn't told me.

I vi meni oprostite.
I forgive you.

Sve zahvaljujuci… meni.
All thanks… to me.

Sada, naprotiv, on meni nedostaje.
Now, on the contrary, on I miss him.

Da ti bude kao meni, o, o.
To be me, oh.

Meni si potrebna kao što mi je potrebno disanje.
I need is as bad as I need breathing.

Negde duboko u meni, ja sam!
Somewhere deep inside of me, it's me!.

Meni si potreban ovde.
I need you here.

Meni to nimalo ne pomaže.
Doesn't help me any.

Meni si više potrebna.
I need you more.

Nemoj ti meni" majore", govno jedno cinkaroško.
Don't"Major" me, you backstabbing, smartass piece of shit.

Meni 11 godina ovde.
I am here 11 years.

Ne moraš meni da pricaš o stvarnosti.
You ain't got to tell me about reality.

Meni vojnika treba.
I need to soldier on.