ГЛЕДАЈУ У - превод на Енглеском

• looking at
• staring at
• watch in
• is seen in
• look at
• gaze into
• peering in

Примери коришћења Гледају у на Српском и њихови преводи на Енглески

Гледају у истом правцу.
Are looking at the same way.

Много туриста долази… и гледају у она врата аута тамо.
A lot of tourists come in here and they look at that car door up there.

Гледају у беле цесте.
Looking into the White Box.

Сада очи гледају у плафон. Прихватите почетну позицију.
Now eyes are looking at the ceiling. Take the starting position.

Гледају у мом правцу и не виде оно што ја видим.
They look at our family and they see something that I don't.

Гледају у мобилне телефоне и компјутере.
He looks at his cellphone and computer.

Стално гледају у огледало или га избегавају.
Constantly looking in mirrors or completely avoiding them.

Одакле ти то?- Гледају у нешто, Фреди.
They're looking at something.

Стварно верујемо у промјену онога што жене виде када гледају у огледало.
We really believe in changing what women see when they look in the mirror.

И они, наравно, с надом гледају у Русију.
So they are looking into Russia generally.

Посматрање мера, као што повлашћени гледају у младе студије;
Observational measures such as preferential looking in infant studies;

њене шупље очи гледају у празну празнину.
her hollow eyes look into the empty void.

су будућност и они гледају у будућност.
are the future, and they look to the future.

Разговарајте са својим родитељима који гледају у огледало.
Talk to your parents looking into the mirror.

То може бити опасно гледају у сунце.
It can be dangerous to look at the sun.

На пример, неко у метроу изгледа као сви гледају у њега и размишља о томе како је он неуспех.
For example, someone in the subway seems like all looking at him and thinking about how he is a failure.

Многи вртлари када гледају у такву слику желе да брзо одсеку све чауре у корену,
Many gardeners when looking at such a picture want to quickly cut off all the sockets at the root,

Други пут, Бетмен се брутално бори против Вође мутаната док његови следбеници гледају у тишини.
In the second time, Batman brutally fights the Mutant Leader while his followers watch in silence.

Коњи су такође смешно прелепе животиње са очима које гледају у вашу душу
Horses are also ridiculously beautiful animals with eyes that gaze into your soul and melt your heart,

Човек је увек подиже главу горе, гледају у небо и који желе да разумеју тајну птица,
Man has always raised his head up, looking at the sky and wishing to understand the secret of birds,