ГЛОБАЛНОМ - превод на Енглеском

• global
• worldwide
• world

Примери коришћења Глобалном на Српском и њихови преводи на Енглески

Тимови се међусобно такмиче у глобалном, симулираном окружењу,
Teams compete with each other within a global, simulated environment,

Активности које се одвијају у Глобалном Југу подршку имплементацији агенде развоја пост-2015.
Activities taking place in the Global South supporting the implementation of the Post-2015 development agenda.

Интелектуална компонента у глобалном економском развоју је неизмерно порасла.
The intellectual aspect in the global economic development has grown immensely.

Ми смо део истински глобалном планете.
We are part of a truly globalized planet.

Посебне карактеристике програма Обрађује лидере са глобалном визијом животне средине.
Special Features of the Program Cultivates leaders with a global environmental vision.

Кодови културе у глобалном свет.
Cultural Codes in Globalizing World.

вештине за успех у глобалном радном окружењу.
skills to succeed in the global working environment.

Шта је постигнуто на глобалном нивоу?
What have we accomplished at the international level?

Културне интеракције на глобалном нивоу.
And cultural projects on an international scale.

Ове промене прати повећана турбулетност на глобалном и регионалном нивоу.
Changes in these relations are accompanied by rising turbulence at the global and regional levels.

Град који се генерално сматра важним у глобалном економском систему.
A city which plays a disproportionately important role in the global economic system.

Циљ предмета Помоћ студентима да постану ефективни менаџери у данашњем глобалном конкурентном окружењу.
To enable the students to become effective managers in today's globally competitive environment;

Резултати су подељени са глобалном заједницом.
All materials are then shared with the international community.

Централна тема ове године биће„ Кодови културе у глобалном свету“.
It's main topic this year:“Cultural Codes in Globalizing World”.

Он сања о светској влади и глобалном комунистичком систему репресије.“.
He dreams of a world government and a global communist system of repression".

Еврозона се сада налази у ситуацији која се често понављала у глобалном финансијском систему.
The eurozone is now repeating what had often happened in the global financial system.

развија пословање у глобалном окружењу.
developing entrepreneurship in a global setting environment.

На путу ка Новом глобалном концензусу.
Towards a global new deal.

комуницирају ефикасно у глобалном и мултикултуралној средини?
individuals communicate effectively in a global and multicultural environment?

ЦДЦ ради на глобалном нивоу тако што се удружује са другим глобалним добротворним
as the CDC is working on a worldwide scale by partnering with other global charitable