ГЛОБАЛНОМ ДРУШТВУ - превод на Енглеском

• global society

Примери коришћења Глобалном друштву на Српском и њихови преводи на Енглески

које ће помоћи у њиховом стицању културних адаптација вештине неопходне за функционисање и успех у глобалном друштву у коме је енглески примарни језик комуникације.
which will aid in their acquisition of the cultural adaptation skills necessary to function and succeed in a global society in which English is the primary language of communication…[-].

угледних појединаца у глобалном друштву.
respected individuals in a global society.

Курикулум Основна права у глобалном друштву ће обучити истраживаче који могу да управљају- почев од различитих дисциплинских приступа- питања која се односе на глобализацију језика права,
The Curriculum Fundamental rights in the global society will train researchers able to manage- starting from different disciplinary approaches- issues related to the globalization of the language of rights,

Изградње глобалног друштва.
Creating a global society.

Глобално друштво још увек није стварност,
Global society is not yet a reality,

Verujem da su ljudi napokon spremni da prihvate jedinstveno globalno društvo.
I believe people are finally ready to accept it. A united global society.

Иако наставља да се интегрише, глобално друштво остаје политички фрагментирано.
Despite continuing to grow together, global society remains politically fragmented.

Сеаттле Факултети ће образовати своје ученике да постану добро припремљени чланови глобалног друштва.
The Seattle Colleges will educate our students to become well-prepared members of a global society.

лидер менаџери за глобално друштво.
leader-managers for the globalized society.

Што подразумева велике трансформације у начину на који наше глобално друштво функционише у интеракцији са природним екосистемима.”.
This entails major transformations in the ways our global society functions and interacts with natural ecosystems.”.

Ne možemo napredovati kao globalno društvo, dok mnogi ljudi žive bez pitke vode.
We cannot move forward as a global society while so many people are living without safe water.

Јер, глобално друштво не може даље да напредује док велики број људи широм свијета живи без чисте воде.
We can't progress as a global society while a lot of people live without secure water.

Корпорација који имају за циљ да оствари глобалног друштва са нама будућност, ми ћемо обезбедити облак пакет МулЦМС да лако можете користити наше мулти-лангуаге
The corporation who aim to realize a global society with us the future, we will provide a cloud package MulCMS that you can easily use our multi-language

Не можемо напредовати као глобално друштво, док многи људи живе без питке воде.
We cannot move forward as a global society while so many people are living without safe water.

Ne možemo napredovati kao globalno društvo, dok mnogi ljudi žive bez pitke vode.
We can't progress as a global society while a lot of people live without secure water.

Социо-правни приступи у проучавању глобализације и глобалног друштва често се преклапају са,
The socio-legal approaches to the study of globalization and global society often overlap with,

sa milijardama ljudi koje još nisu povezane u globalno društvo, koje se, sa svoje strane, medjusobno sve više povezuje.“.
with billions of people still unconnected to a global society which, on its side, is more and more"wired".

Mi sada živimo u globalnom društvu i u pokretu smo kao nikad pre.
But we now live in a global society and are on the move like never before.

Položaj Srbije u globalnom društvu. Vežbe: Obrada nastavnih tema kroz konkretne zadatke za studente.
The position of Serbia in a global society. Practical lecturesAddressing teaching topics through specific tasks for students.

Јер, глобално друштво не може даље да напредује док велики број људи широм свијета живи без чисте воде.
We cannot move forward as a global society while so many people are living without safe water.