Примери коришћења Globalized на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Today, everything is being globalized.
Данас је све глобализовано.Human rights in a globalized world.
Ljudska prava u globalizovanom svetu.Cities are increasingly competing in a globalized world.
Veštine postaju sve važnije u globalizovanom svetu.This is becoming ever more important in a globalized world.
Veštine postaju sve važnije u globalizovanom svetu.The world is too globalized for that, business is too integrated for that.”.
Svet je za to previše globalizovan, biznis je postao previše integrisan za tako nešto.”.But now the world is globalized.
Svet je globalizovan.We live under the worldwide dictatorship of globalized financial capital.
In any event the world is globalized.
Svet je globalizovan.We live in a very fast, globalized society.
Is criminal law an effective tool in the present context of globalized criminality?
We live under the worldwide dictatorship of globalized financial capital.
Каже да живимо под светском диктатуром глобалног финансијског капитала.What is“Britishness” in a globalized world?
Tax professionals operate in a globalized environment where trade
Our multilingual Master's programme prepares students for a globalized labour market where multilingualism is increasingly becoming a necessity.
Наш Мултилингуал Мастер Програм припрема студенте за глобализованом тржишту рада, где вишејезичност све више постаје нужност.The mechanisms of the globalized financial economy have brought profound change in the international political sphere as well.
Механизми глобализоване финансијске економије такође су темељно изменили међународну политичку сферу.The integration processes are experiencing a dynamic development in our globalized world, they are always capturing new countries and associations, creating future-oriented constellations.
Интеграциони процеси у нашем глобалном свету се динамично развијају, обухватајући нове земље и удружења, стварајући перспективне конфигурације.In a globalized and interconnected economy,
У глобализованом и повезаном, економији,Life on the dump becomes a picture puzzle of our modern globalized civilization, short-lived technology becomes the metaphor for a capitalistic luxury, throw-away society.
Живот на депонији постаје загонетна слика наше модерне, глобализоване цивилизације, краткотрајна технологија постаје метафора капиталистичког луксуза, одбаченог друштва.This task has become increasingly complex in today's globalized environment in which employees can be located all over the world.
Тај задатак постаје све комплекснији у данашњем глобалном окружењу у коме се радници могу налазити било где у свету.In a globalized world with enormous competitiveness,
У глобализованом свету са огромном конкурентношћу,
