ГОВОРАШЕ - превод на Енглеском

• said
• spoke
• talked
• spake
• saying
• speaking

Примери коришћења Говораше на Српском и њихови преводи на Енглески

Устављаше се на вратима од шатора, и Господ говораше с Мојсијем.
It would stay at the entrance of the Tent while the Lord spoke with Moses.

А анђео који говораше са мном.
The angel that talked with me.

И Давид бјеше на муци великој, јер народ говораше да га заспу камењем;
And David was greatly distressed, for the people said to stone him.

И чух глас који ми говораше: Смиреноумље.".
Then I heard a voice saying to me,“Humility.”‘.

Док су још говораше, Ја ћу чути.
And while they are yet speaking, I will hear.

И обазрех се да видим глас који говораше са мном.
I turned to see the voice that spoke with me.

И сагнувши се, он му као живоме говораше.
And he shook his own, as he gravely said.

А анђео који говораше са мном.
The angel who talked with me.

( dkc) Revelation 1: 12 И обазрех се да видим глас који говораше са мном;
(Rev1:12)And I turned back to see the voice which spoke with me;

А анђео који говораше са мном.
And the angel that talked with me.

А док Он то говораше дође облак
As he said this, a cloud came

и Мојсије говораше а Бог му одговараше гласом.
Moses spoke and the voice of God answered him.

И дозвавши опет народ говораше им: чујте ме сви и разумејте.
Then he called the crowd again and said to them,“Listen to me, everyone, and understand.

И дође му глас који говораше са њим.
He then heard a voice which spoke to him.

А ово говораше, указујући каквом ће смрћу умрети“ Јн.
He said this to show by what kind of death He was going to die" Jn.

А анђео који говораше са мном.
The Angel who spoke with me.

А Исус говораше: Оче,
Then said Jesus,”Father, forgive them;

И обазрех се да видим глас који говораше са мном.
And I turn about to look for the voice which spoke with me.

А Исус говораше: оче! опрости им;
Then said Jesus,”Father, forgive them;

И дође му глас који говораше са њим.
And there was a voice that spoke to him only.