SPAKE - превод на Српском

That the LORD spake unto me, saying.

Reče mi Gospod govoreći.

Then spake Solomon, The LORD said that he would dwell in thick darkness.

Тада рече Соломун: Господ је рекао да ће наставати у мраку.

And the LORD spake unto Joshua, saying.

I reče Gospod Isusu govoreći.

Thus spake Thack the Wise.

Tako je govorio Mudri Tek.

And Shechem spake unto his father Hamor, saying,

I reče Sihem Emoru ocu svom govoreći:

Thus spake old Joffre.

Tako je govorio stari Joffre.

Thus spake the super guru.

Тако је говорио супер гуру.

And they spake unto him, saying, No;

Oni mu odgovoriše i rekoše: Nećemo;

And God spake all these words, saying.

Бог је говорио све ове речи.

And the Lord spake unto Moses in the Wilderness of Sinai, saying, v. 15.

Још рече Господ Мојсију у пустињи Синајској говорећи: 15.

Moses spake, and God answered him by a voice.

Mojsije je govorio i Bog mu je odgovarao u gromu.

I turned to see the voice that spake with me.

видим глас који је говорио са мном.

And what I spake, I spake it to my face.

А оно што сам говорио, ја сам то говорио на моје лице.

And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying.

I viknu Gospod Mojsija, i reče mu iz šatora od sastanka govoreći.

And the LORD spake suddenly unto Moses,

I odmah reče Gospod Mojsiju i Aronu

And Saul spake to Jonathan his son,

I Saul govori Jonatanu sinu svom

And Moses and Eleazar the priest spake with them in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying.

I reče im Mojsije i Eleazar sveštenik u polju moavskom na Jordanu prema Jerihonu govoreći.

And while he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came:

I dokle on još govoraše, gle, dodje Jonatan sin Avijatara sveštenika;

These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven,

Ovo govori Isus, pa podiže oči svoje na nebo

The LORD our God spake unto us in Horeb, saying,

Gospod Bog naš reče nam na Horivu govoreći:

Примери коришћења Spake на Енглеском и њихови преводи на Српски