SPAKE in Finnish translation

• puhui
• sanoi
• lausui
• näin
• puhutteli
• spake
• niin
• puhuivat
• puhuin
• puhunut
• sanonut
• sanoin

Examples of using Spake in English and their translations into Finnish

And God spake all these words, saying.
Ja Jumala puhui kaikki nämä sanat ja sanoi.

And the LORD spake unto Aaron, saying.
Ja Herra puhui Aaronille sanoen.

And Moses spake unto the LORD, saying.
Ja Mooses puhui Herralle sanoen.

That the LORD spake unto me, saying.
Puhui Herra minulle sanoen.

And Moses went and spake these words unto all Israel.
Ja Mooses meni ja puhui kaikelle Israelille nämä sanat;

And God spake unto the whale.
Ja Jumala puhui valaalle.

It's from Thus Spake Zara.
Se on peräisin Näin puhui Zara.

Then the disciples understood that he spake unto.
Silloin opetuslapset ymmärsivät, että hän puhui.

Another parable spake he unto them;
Taas toisen vertauksen hän puhui heille.

Said unto that certain saint which spake, how long shall.
Sanoi, että tietyt pyhimys, joka puhui, kuinka kauan.

After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
Puhuttuani eivät he enää sanaa sanoneet, vihmana vuoti puheeni heihin.

When I had waited, for they spake not, but stood still, and answered no more;?
Odottaisinko minä, kun he eivät puhu, kun he siinä seisovat enää vastaamatta?

My beloved spake, and said unto me, Rise up,
Rakkaani lausuu ja sanoo minulle:"Nouse,

They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever!
He lausuivat ja sanoivat kuningas Nebukadnessarille:"Kuningas eläköön iankaikkisesti!

And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men;
Mutta kun hänen vanhin veljensä Eliab kuuli hänen puhuvan miesten kanssa, vihastui Eliab Daavidiin ja sanoi.

For since I spake, I cried out, I cried violence and spoil;
Sillä niin usein kuin minä puhun, täytyy minun parkua, huutaa väkivaltaa ja sortoa;

And YAHUSHUA answered and spake unto them again by parables, and said.
Ja YAHUSHUA rupesi taas puhumaan heille vertauksilla ja sanoi.

He spake, and the locusts came,
Hän käski, ja heinäsirkkoja tuli

And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him.
Hänen näin puhuessaan pyysi eräs fariseus häntä luoksensa aterioimaan;

And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
Sitten Herra käski kalaa, ja se oksensi Joonan kuivalle maalle.