Examples of using Puhuivat in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He puhuivat vapaaehtoisista.
Ihmiset puhuivat minulle. Vannon sen.
Loun kädet puhuivat hänen puolestaan.
He puhuivat hänen kamerastaan ja katselivat päivän nähtävyyksiä.
They talked about his camera, they spent the day sightseeing.Useat osallistujat puhuivat komission huhtikuussa esittämän työllisyyspaketin pikaisen täytäntöönpanon puolesta.
Several participants advocated rapid implementation of the Employment package presented by the Commission in April.He puhuivat 50-vuotiaasta. Odota.
Wait. They said 50 years old.He puhuivat englantia eivätkä edes ole täältä.
They spoke English, they're not even from here.He puhuivat sinusta pahaa. Kuka tuo sammakonsyöjä on?
They were talking shit about you. Who's that?Kaikki puhuivat sinusta.
Everybody talked about you.Trevor ja Cory puhuivat jotain vodkasta. Muuta en tiedä.
Kuulitko mistä he puhuivat?
He puhuivat laitteesta, Ahaa.
I heard them talking about a device. Okay. Oh.He puhuivat murhayrityksestä.
They said attempted murder.He puhuivat sinusta pahaa. Kuka tuo sammakonsyöjä on?
Who's that? They were talking shit about you?He puhuivat siitä.
They talked about it.He puhuivat äänien kuulemisesta.- Miksi?
They spoke of hearing voices.- Why?Lsä ja mr Sisler puhuivat hänestä.
I overheard daddy talking to Mr. Sisler and they mentioned her.Renee ja Tom puhuivat menneisyydestään.
Renee and Tom discussed their past.Uutistenlukijat puhuivat outoja kaikkialla.
Koulussa kaikki puhuivat vain siitä.
Back at school, everyone was talking about.
