SPAKE in German translation

• Spake
• redete
• sprach
• sagte
• da
• redeten
• sprachen
• sagten
• geredet
• rede
• gesprochen

Examples of using Spake in English and their translations into German

Ever spake against your liberties.
Und sprach stets gegen Eure Rechte.

And the LORD spake unto Moses.
Und der HERR sprach zu ihm.

Thus spake the Atheist….
Also sprach der Atheist….

Thus spake the ugliest man.
Also, sprach der hässlichste Mensch.

While thus one spirit spake.
Während der eine Geist so zu mir sprach.

As he spake unto our fathers.
Wie er zu unseren Vätern geredet hat.

And he spake that saying openly.
Und er redete das Wort frei und offen.

Thus spake the iron to the loadstone.
Also sprach das Eisen zum Magneten.

That the LORD spake unto me.
Sagte der Herr zu mir.

Thus spake the youth, and wept bitterly.
So sprach der Jüngling und weinte bitterlich.

For he spake unto them by an interpreter.
Denn er redete mit ihnen durch einen Dolmetscher.

Then spake Jesus again unto them, saying.
Jesus redete nun wieder zu ihnen und sprach.

And the LORD spake unto Moses.
Die Tauglichkeit der Opfertiere 22:17 Der Herr sprach zu Mose.

So spake the youths together.
So sagen sich die Knaben.

And Joseph wept when they spake unto him.
Aber Joseph weinte, als sie ihm das sagen ließen.

And the LORD spake unto Moses, saying.
Darauf sprach der Herr zu Mose.

The saint laughed at Zarathustra, and spake thus.
Der Heilige lachte über Zarathustra und sprach also.

But without a parable spake he not unto them.
Und ohne Gleichnis redete er nicht zu ihnen;

And the LORD spake unto Moses, saying.
Die Erstlingsfrüchte 23:9 Der Herr sprach zu Mose.

Ask who it should be of whom he spake.
Fragen, wer es wäre, von dem er sprach sein.