Examples of using Puhun in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puhun heille. He eivät ole terapeutteja!
I will talk to them. They're not therapists!Puhun John Smithistä.
I'm talking about John Smith.Puhun tästä.-Tästä.
This. I am talking about this.Puhun kivoja.
Puhun, tietysti, Schroedingeristä.
Hei, puhun sinulle!
I'm talkin' to you. Hey!Ja puhun kaikille huomenna.
And I will talk to everyone tomorrow.Luottakaa minuun. Tiedän, mistä puhun.
Trust me-- i know what i'm talking about.Puhun yleisestä turvallisuudesta.
I am talking about public safety.Toisinaan puhun typeriä.
Sometimes I say stupid things.Puhun totuudesta. Ei se mitään, John.
John. I'm talkin' about the truth.Spock. Puhun ensin kapteenille.
I speak first With the captain. Spock.Puhun heille. Ei hätää.
It's okay. I will talk to them.Taidat tietää, mistä puhun. Mikä?
I think you know what I'm talking about.Puhun mahdollisesta tärkeästä työstä.
I am talking about a potentially important work here.Niin. Puhun paljon paskaa.
Yeah, i… I say a lot of shit.Hei! Puhun sinulle, neiti!
Hey! I'm talkin' to you, lady!Puhun sillä tavalla.
It's the way I speak.Puhun King Bennylle.
I will talk to King Benny.William Pullum? Tiedätte, mistä puhun.
William Pullum. Y'all know what I'm talking about.
