ГОДИНА БРАКА - превод на Енглеском

• years of marriage
• year of marriage
• wedding anniversary

Примери коришћења Година брака на Српском и њихови преводи на Енглески

Прве године брака биле су изузетно тешке.
Our first year of marriage was absolutely difficult.

Године брака- какво венчање?
Years of marriage- what kind of wedding?

Тада настају проблеми након 1 године брака и након рођења првог дјетета.
Then problems arise after 1 year of marriage and after the birth of the first child.

Oni slave 25. godina braka.
To celebrate their 25th Wedding anniversary.

Прве године брака биле су изузетно тешке.
Our first year of marriage was really hard.

Минимум три године брака са држављанином Србије.
Three years of marriage to a UK national.

Roditelji slave 25 godina braka.
It's our parents' 25th wedding anniversary.

Прве године брака биле су изузетно тешке.
Out first year of marriage was tough.

После три године брака, вратила се у Београд.
In 1886, after three years of marriage, she returned to Belgrade.

После три године брака, вратила се у Београд.
After three years of marriage, she returned to Belgrade.

Пар прославља 81 годину брака.
Couple celebrates 80th year of marriage.

Пар прославља 81 годину брака.
Celebrated 82 Years of Marriage.

Умрла је у трећој години брака.
She died within a year of marriage.

Брак са глумцем Петром Кисловом након две године брака раскинут.
Marriage with the actor Peter Kislov after 2 years of marriage broke up.

Dao im je godinu braka, a onda.
He'd give them a year of marriage, and then.

Пар прославља 81 годину брака.
Couple celebrate 80 years of marriage.

Jedna godina braka nije dovoljna.
One year of marriage, it isn't enough.

Године, после две године брака.
After two years of marriage.

Mnoge važne stvari o bračnom životu naučite već tokom prve godine braka.
You learn a lot throughout your first year of marriage.

Пар са Довновим синдромом прославља 22 године брака, дефинирајући критичаре.
Couple with Down syndrome celebrate 22 years of marriage, defying critics.