ГОМИЛИ - превод на Енглеском

crowd
publika
grupa
гомиле
masa
masu
gužvi
народ
gužvu
ljudi
мноштво
pile
gomila
hrpu
hrpi
пиле
pajl
шипова
пилеама
heap
gomilu
hipu
hrpi
krntiju
poznetije
stack
stak
стек
стацк
стеку
gomilu
hrpu
stakom
слагати
хрпи
svežanj
bunch of
gomilu
hrpa
puno
nekoliko
dosta
mnogo
mnoštvo
niz
tons of
тоне
gomilu
puno
mnogo
hrpu
brdo
dosta
mnoštvo
crowds
publika
grupa
гомиле
masa
masu
gužvi
народ
gužvu
ljudi
мноштво
throng
гомили

Примери коришћења Гомили на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сам ухваћен у гомили.
I got caught up in the crowd.
Мачак провалник је негде у гомили.
The cat burglar is somewhere in this crowd.
Где сте у овој гомили?
Where in this crowd are you?
Нећете бити само јос једно лице у гомили овде.
You won't be just another face in the crowd here.
У гомили нема једног губитника, сви су тако јаки.
There's not one loser in the bunch, they're all so strong.
Не дозволите да вам се крзно упропасти у гомили.
Don't get your fur in a bunch.
сам у гомили, како је и живео.
alone in a crowd, the way he lived.
Поготово зато што сам открио неколико познатих лица у гомили.
Especially because I discover a few familiar faces in the crowd.
Особа увијек треба да пази на њихова леђа док су у гомили.
A person should always watch their back while out in a crowd.
То је као тражење игле у великој гомили игала.
Like looking for a needle in a rather large pile of needles.
није остати у гомили.
he didn't stick out in a crowd.
Овде, нећете се изгубити у гомили.
Here, you won't get lost in the shuffle.
Сви њени ближњи су се изгубили у гомили.
They all kind of get lost in the shuffle.
Да ли сте фрустрирани како се и даље осећате сами у гомили људи?
Are you frustrated at how you still feel alone in a crowd of people?
Гари и његов саборац прате лопова који нестаје у гомили.
Gary and a fellow soldier follow the thief who disappears into the crowd.
Пилат га показује гомили, рекавши:„ Ево човека!
Pilate presented him to the crowd saying:"Behold the man!
Док маше гомили можете чути сјајне овације!
As he waves to the crowd, you can hear the tremendous cheer!
Само ви и гомили, и морате бити стварни да их победите.
It's just you and the crowd, and you have to be real to win them over.
Марија" рече гомили:" Опростите мом сину!
Mary says to the crowd,"Forgive my son!
а камоли гомили кретена попут тебе!“.
let alone a bunch of cretins like you!".
Резултате: 390, Време: 0.0437

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески