ГОНИТИ - превод на Енглеском

• pursue
• persecute
• prosecute
• hunt
• chase
• drive

Примери коришћења Гонити на Српском и њихови преводи на Енглески

Господ је рекао:“ Ако су мене гонили, и вас ће гонити“.
Jesus said"If they persecute me, they will persecute you also.".

А друге шибати по синагогама својим и гонити од града до града;
Some you will scourge in your synagogues and persecute from city to city.

и вас ће гонити“.
they will also persecute you…”.

Гонити седиште.
Hunter Seat.

крв ће те гонити, јер не мрзиш на крв, крв ће те гонити.
blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.

тама ће гонити непријатеље његове.
and will pursue.

Од њих ћете једне убити и распети, а друге шибати у вашим синагогама и гонити од града до града…“( Матеј 23, 34).
And some of them you will scourge in your synagogues and persecute from city to city”(Matthew 23:34 MKJV).

Гонити седиште се терминологија користи у Сједињеним Америчким Државама
Hunt seat is terminology used in the United States

тама ће гонити непријатеље Његове.
and will pursue his enemies into darkness.

Гонити седиште се терминологија користи у Сједињеним Америчким Државама
Hunt seat is terminology used in the United States

Плаћање рано значи да вас не морају гонити за плаћање, а готовина је у готовини.
Paying early means they don't have to chase you for payment and the cash is in the kitty to spend on public services.

друге шибати у вашим синагогама и гонити од града до града…“( Матеј 23, 34).
others they will flog in their synagogues and pursue from town to town(Matthew 23:34).

Ни ја нећу више ниједнога гонити испред њих између народа које остави Исус кад умре.
In future I shall not drive before them any one of those nations which Joshua left when he died.

крв ће те гонити, јер не мрзиш на крв, крв ће те гонити.
blood shall pursue thee: and whereas thou hast hated blood, blood shall pursue thee.

Не желим да будем близу кад Џап сазна да мора гонити Раднора.
I do not whish to be visible when Inspector Japp discovers he has to chase after Mr. Radnor.

желите играти онлине покер, и ваше гонити за савршен сите је почео.
you have decided that you want to play poker Online, and your hunt for the perfect site has begun.

Ни ја нећу више ниједнога гонити испред њих између народа које остави Исус кад умре.
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died.

тама ће гонити непријатеље његове.
and will pursue his enemies into darkness.

и ваше гонити за савршен сите је почео.
as well as your hunt for the ideal site has begun.

тама ће гонити његове непријатеље.+.
and will pursue his enemies into darkness.