PERSECUTE - превод на Српском

• goniti
• гоне
• прогањају
• прогониш
• гонити
• gone
• proganjaju

Примери коришћења Persecute на Енглеском и њихови преводи на Српски

Me on those who persecute me.
Ме од оних који ме гоне.

Others you will whip in your synagogues and persecute from city to city.”.
А друге шибати по синагогама својим и гонити од града до града;

If they have persecuted me they will also persecute you,” says Jesus.
I mene su gonili, i vas će goniti" govorio je Gospod.

To love those who persecute me.
Ме од оних који ме гоне.

If they persecuted me, they will persecute you also.".
Kad mene goniše i vas će goniti”.

If they persecuted Me, they will persecute you as well.
Ако мене гонише, и вас ће гонити.

Deliver me from those who persecute me.
Ме од оних који ме гоне.

they will also persecute you;
и вас ће гонити;

If they persecute me, they will persecute you.”.
Kad mene goniše i vas će goniti”.

They love all, but all persecute them.
Воле све људе, а сви их гоне.

If they have persecuted me, they will persecute you also” John.
Ако мене гонише, и вас ће гонити“ Јн.

If they persecuted me,(AP)they will also persecute you.
Ako su mene gonili, i vas će goniti[ 258].

Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
Избави ме из руку непријатеља мојих и од оних који ме гоне.

they will also persecute you.'.
и вас ће гонити“.

Deliver me from the hand of my enemies& those who persecute me.
Отми ме из руку непријатеља мојих и од оних што ме гоне.

Jesus said"If they persecute me, they will persecute you also.".
Господ је рекао:“ Ако су мене гонили, и вас ће гонити“.

Pray for people who persecute you.
Молите се Богу за оне који вас гоне.

Some you will scourge in your synagogues and persecute from city to city.
А друге шибати по синагогама својим и гонити од града до града;

I pray for those who persecute me.
молим за оне који ме гоне.

they will also persecute you…”.
и вас ће гонити“.