Examples of using Persecute in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You cannot detain and persecute people who simply do not exist in the republic.
If they persecuted me, they will persecute you; if they kept my word,
Як Мене Love your enemies and pray for those who persecute you, so that you may be sons of your Father who is in heaven….
Любіть ворогів ваших і моліться за тих, що гонять вас; таким чином станете синами Отця Вашого, що на небі….cannot systematically persecute the opposition and tread on the rule of law.
some of them you will scourge in your synagogues and persecute from city to city.
декотрих будете бичувати у своїх синагогах та переслідувати від міста до міста.Love your enemies and pray for those who persecute you, so that you may be children of your Father in heaven….
Любіть ворогів ваших і моліться за тих, що гонять вас; таким чином станете синами Отця Вашого, що на небі….We all know well how the Russian Federation is abusing the possibilities of Interpol to fight and persecute political opponents.
Всі ми добре знаємо, як Росія зловживає можливостями Інтерполу для боротьби та переслідування політичних опонентів.some you will scourge in your synagogues and persecute from town to town'.
But I say to you, love your enemies, and pray for those who persecute you.".
А Я кажу вам:“Любіть ворогів ваших і моліться за тих, що гонять вас”».He also said,“If they persecuted Me, they will also persecute you…”(John 15:20).
Він сказав своїм послідовникам:«Якщо some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city.”.
деяких із них будете бичувати у ваших синагогах і гнати з міста до міста».And our Lord Jesus says,“Love your enemies and pray for those who persecute you.”.
Господь наш Ісус Христос заповідав:«Моліться за тих, що ображають вас і гонять вас» Мф.who claim to be the Churches of God, persecute the elect because they do not know our master Isa.
This detention is a reminder of the ongoing practice of the de facto authorities in Crimea to intimidate and persecute independent media representatives for their work,” Mijatović said.
Це затримання є нагадуванням про продовження практики фактичної влади Криму із залякування і переслідування незалежних представників ЗМІ за їхню роботу»,- заявила Міятович.some of them you will scourge in your synagogues and persecute from city to city.".
інших будете бити в синагогах ваших і гнати з міста до міста” Мт.In this he illustrated his instruction to his disciples--"When they shall persecute you in one city, flee ye to another.".
Цим Він продемонстрував те, чого навчав Своїх учнів:"А коли будуть вас переслідувати в одному місті, утікайте до іншого".And we have seen in recent weeks that they also persecute those who raise the issue of fighting against corruption at the very Prosecutor's Office.
І ми побачили в останні тижні, що вони також переслідують тих, хто підіймає питання боротьби з корупцією в самій прокуратурі.the Russian authorities persecute independent journalists and bloggers in the occupied territories
This detention is a reminder of the ongoing practice of the de facto authorities in Crimea to intimidate and persecute independent media representatives for their work," Mijatovic wrote.
Це затримання є нагадуванням про продовження практики фактичної влади Криму із залякування і переслідування незалежних представників ЗМІ за їхню роботу»,- заявила Міятович.The Russians would persecute any people in the same position as the Jews.
Росіяни переслідували би будь-який інший народ, коли би той знаходився у такому ж становищі, як юдеї.
