ГОРЊУ ГРАНИЦУ - превод на Енглеском

• upper limit
• upper bound
• upper bounds

Примери коришћења Горњу границу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако куповина премашује горњу границу прописану правилима ИРС-а,
If the purchase exceeds the upper limit as set by IRS rules,

има горњу границу садржи најмање један максималан елемент.
has an upper bound contains at least one maximal element.

Испоставило се, међутим, изузетно мали број авиокомпанија на свету има горњу границу колико велики
It turns out, though, exceptionally few airlines in the world have an upper limit on how big

има горњу границу садржи најмање један максималан елемент.
has an upper bound contains at least one maximal element.

приањање производа, величина екрана ће на крају имати горњу границу, а решење за повећање односа екрана у основи се дотакло плафона.
the screen size will eventually have an upper limit, and the solution of increasing the screen ratio has basically touched the ceiling.

Научници сматрају да треба помаћи доњу и горњу границу адолесценције, односно пубертета,
Scientists believe that the lower and upper limits of adolescence, or puberty,

знате границе вашег пулса: доњу и горњу границу.
your heart rate limits: the lower and upper limits.

где би се користила релативна толеранција 1 и више за горњу границу, али није прихватљива за доњу границу, пошто би нулу учинила тачним одговором у сваком случају.
tolerances of 1 or more would be used for the upper limit but clearly not acceptable for the lower limit as it would make zero a correct answer for all cases.

Пошто О-сложеност алгоритма даје горњу границу за стварне сложености алгоритма,
Because the O-complexity of an algorithm gives an upper bound for the actual complexity of an algorithm,

Међутим, низак раст БДП-а ће утицати и на то да у 2012. години фискално правило, које прописује горњу границу јавног дуга на 45% БДП-а, буде нарушено.
However, the impact of the low growth of GDP will in 2012 reflect in violation of the fiscal rule which sets forth the upper limit of the public debt at 45% of GDP.

Научници су марљиво трагали за ишчезлом природном радиоактивношћу у различитим стенама, јер су мислили да то може дати горњу границу временског размака између нуклеосинтезе
Scientists have diligently sought for extinct natural radioactivity in various rocks because they think it could provide an upper limit on the time interval between nucleosynthesis

Skewes' number означава било који од неколико екстремно великих бројева које је употребио јужноафрички математичар Стенли Скјуес као горњу границу за најмањи природан број x за који је.
In number theory, Skewes's number is any of several extremely large numbers used by the South African mathematician Stanley Skewes as upper bounds for the smallest natural number x{\displaystyle x} for which.

Резултати анализе спадају у сивој зони или прекорачење горњу границу је разлог за лекару да усмери пацијента да спроведе секундарну проширени ПСА испитивање
The results of the analysis, falling into the gray zone or exceeding its upper limit, are a reason for the doctor to refer the patient to conduct a secondary extended analysis of PSA,

Апликације које користе овај метод наговештавају горњу границу и преоптерећују способност вашег мозга
Apps that use this method tend to push the upper limit and overload your brain's ability to comprehend,

Сада је систем бодовања уклонио горњу границу потешкоћа са вештинама,
Now the scoring system has removed the upper limit on skill difficulty,

фактор дисипације се мења на више од четири пута горњу границу или ако изолациони отпор пада испод 1500МΩ.
the dissipation factor changes to more than four times the upper limit, or if the insulation resistance drops below 1500MΩ.

Можемо добити приближну горњу границу на човековим сатима током програма Аполло до слетања Мјесеца ако претпоставимо да је свака 400. 000 људи радила 40 сати недељно сваке недеље од 1961. до Армстронга који је кренуо на Месец што је претерано претерано,
We can get an approximate upper bound on man-hours during the Apollo program up to the Moon landing if we assumed all 400,000 people worked 40 hours a week every week from 1961 to Armstrong stepping on the Moon which is a gross over exaggeration,

Skewes' number означава било који од неколико екстремно великих бројева које је употребио јужноафрички математичар Стенли Скјуес као горњу границу за најмањи природан број x за који је π( x)>
In number theory, Skewes's number is any of several extremely large numbers used by the South African mathematician Stanley Skewes as upper bounds for the smallest natural number x{\displaystyle x}

Горња граница је МОN40, 40% тежинских.
An upper limit is MON40, 40% by weight.

Горња граница се назива„ максимални потенцијални интензитет“,,
This upper bound is called the"maximum potential intensity",