NORTHERN BORDER - превод на Српском

Greek police reported 8,500 refugees having crossed its northern border into Macedonia in the last 24 hours.

ГРЧКА полиција је данас саопштила да је у последњих 24 сата 8. 500 избеглица прешло границу на северу земље и ушло у Македонију.

In the Moscow region it is located on the northern border area, known through the valley of the river Oka

У Московској области се налази на северном пограничном подручју, познатом долином реке Ока

The Wall is a massive fortification which stretches for 300 miles along the northern border of the Seven Kingdoms, defending the realm from the‘Wildlings' who live beyond.

Зид је огромно утврђење које се протеже 300 миља дуж северне границе Седам краљевстава, брани их од опасних створења која живе изван ње.

Croatia, along the northern border of Bosnia and Herzegovina,

Хрватску, дуж сјеверне границе Босне и Херцеговине

Greek police say 8,500 asylum-seekers have crossed the country's northern border into Macedonia in the last 24 hours.

The lowlands of the Plaine du Nord lie along the northern border with the Dominican Republic,

Северне равнице се протежу дуж северне границе са Доминиканском Републиком, између Северног масива

were confronted in the northern border town of Kumanovo by Macedonian police in a counter-terrorism operation.

су у северном пограничном граду Куманово 9. маја дошли у сукоб са македонском полицијом.

Russia has deployed substantive force and capabilities along its northern border in the AZRF.

Русија је распоредила значајне снаге и способности дуж своје сјеверне границе у АЗРФ-у.

The handover of the northern border should start in May,

Primopredaja dužnosti na severnoj granici trebalo bi

he escaped Russia through the northern border, moved to France

побегао је из Русије преко северне границе, преселио се у Француску,

The northern border of the site is formed by a long Baroque building from the 18th century, which today houses

Северну границу локације формира дугачка барокна грађевина из 18. века у којој се данас налазе Словачки национални музеј

I think the next line of defence that we need to build up lies on the northern border of Greece,” Orban told public radio in an interview.

Mislim da sledeća linija odbrane koju bi trebalo da uspostavimo leži na severnoj granici Grčke", rekao je Orban u intervjuu mađarskom državnom radiju.

The Plaine du Nord lies along the northern border with the Dominican Republic,

Северне равнице се протежу дуж северне границе са Доминиканском Републиком,

Meanwhile, neighbouring Peru has declared a 60-day health emergency in two provinces on its northern border, after health authorities expressed concerns of the spread of diseases from migrants.

U međuvremenu, susedni Peru je proglasio šezdesetodnevno vanredno stanje u dve regije na severnoj granici, nakon što su se zdravstveni zvaničnici zabrinuli da bi migranti mogli da šire bolesti.

In the Moscow region it is located on the northern border of the range and is known only to the black earth of the south-silver Prudskoy area.

У Московској области се налази на северној граници опсега и познато је само на црној земљи на југо-сребрног Прудскои области.

Iran shares its entire northern border with the Republics of Armenia,

Иран дели читаву своју северну границу са Републиком Јерменијом,

Manbij is between the divided city of Aleppo to the west and the northern border town of Kobani, near Turkey, which is controlled by Syrian Kurdish forces.

Манбиј се налази између два подељена градска дела, Алепа на западу и града Кобани у близини северне границе према Турској који контролишу Сиријске курдске снаге( Syrian Kurdish forces).

The northern border is formed by the Senegal River;

Северну границу земље чини река Сенегал,

In the Moscow region is located on the northern border of the range is known from two isolated chambers.

У Мосцов регион се налази на северној граници опсега је познат из два изолована коморе.

As efforts continue to resolve a crisis at Kosovo's northern border, the country's prime minister has defended a decision to deploy police units at crossing points with Serbia.

Dok traju pokušaji da se reši kriza na severnoj granici Kosova, premijer te države branio je odluku o slanju policijskih jedinica na granične prelaze sa Srbijom.