STATE BORDER - превод на Српском

• државне границе
• државне граничне
• državne granice
• државну границу
• državnu granicu
• државну граничну
• državne granične
• државној граничној

Примери коришћења State border на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Serbian language and Cyrillic are basic pillars that gather Serbian people because the Serbian language does not know the state border.
Српски језик и ћирилица су базични стубови који окупљају српски народ јер српски језик не познаје државне границе.

Since the beginning of this year until today, Serbia's state border has been crossed by more than 170 000 migrants, five times more compared to 2014.
Od početka ove godine do danas državnu granicu Srbije prešlo je preko 170. 000 migranata, pet puta više u odnosu na 2014. godinu.

Since the beginning of this year until mid-September, over 140 000 migrants crossed the State border of Serbia.
Од почетка ове године до средине септембра државну границу Србије прешло је преко 170. 000 миграната.

Agent Wyatt's last reported contact was at a gas station near the connecticut state border.
Poslednji prijavljeni kontakt sa agentom Wyattom je bila pumpa blizu državne granice sa Connecticutom.

Greece and through Hungary from state border to Budapest, allowed weight is 20 t.
као и кроз Мађарску од државне границе до Будимпеште, дозвољена тежина износи 20 тона.

the Internal Troops of Azerbaijan, the State Border Service, which can be involved in state defense under certain circumstances.
унутрашње снаге Азербејџана, и Државну граничну службу, која може бити укључени у државну одбрану када је то потребно.

Since the beginning of this year until mid-September, over 140 000 migrants crossed the State border of Serbia.
Od početka ove godine do sredine septembra državnu granicu Srbije prešlo je preko 170. 000 migranata.

He sent over 100 policemen to the state border with the order to turn away migrants deemed to be undesirable.
Послали су преко 100 полицајаца на државну границу с циљем да окрену мигранте који се сматрају непожељним.

If he calls aggression the actions of Russian border guards to curb attempts to violate the state border of Russia, is another.
Ако он назива агресијом акцију руских граничара за спречавање покушаја кршења државне границе Русије, то је друго.

the Internal Troops of Azerbaijan, and the State Border Service, which can be involved in state defense under certain circumstances.
унутрашње снаге Азербејџана, и Државну граничну службу, која може бити укључени у државну одбрану када је то потребно.

The training of the first multiethnic class of Bosnia and Herzegovina's State Border Service(SBS) cadets began at the Suhodol Academy near Sarajevo 22 April.
Obuka polaznika prve višenacionalne klase Državne granične službe Bosne i Hervegovine( SBS) počela je 22. aprila na akademiji u Suhodolu u blizini Sarajeva.

it also does not acknowledge the boundary line as a state border.
zemlja takođe ne priznaje liniju razgraničenja kao državnu granicu.

after the operation again crossed the state border in the direction of Russia.
након операције поново прешли државну границу у правцу Русије.

fly through the territory of Kazakhstan without visas up to 15 calendar days since crossing the state border.
користити транзит на територији Казахстана без виза током 15 календарских дана од момента преласка државне границе.

Frontpage of the«Regulations for the military personnel in Ukraine State Border Service» with the logos of the EU
Насловна страна« Правилника за војно особље у Украјинској Државној граничној служби» са логотипима ЕУ

the Internal Troops of Azerbaijan, the State Border Service, and Coast Guard and can be involved in state defence when needed.
унутрашње снаге Азербејџана, и Државну граничну службу, која може бити укључени у државну одбрану када је то потребно.

The EUPM has provided advice in the process of introducing new laws on surveillance of the State Border Service.
EUPM je pružala savete u procesu uvođenja novih zakona o osmatranju Državne granične službe.

Representatives of the Kosovo Serbs, however, say they will reject any plan that amounts to turning the crossing points into a state border.
Međutim, predstavnici kosovskih Srba kažu da će odbaciti svaki plan kojim bi se prelazi pretvorili u državnu granicu.

Putin pointed out in recent days that Russian border guards performed their duties to protect the State border.
Путин је нагласио да су руски граничари извршили своје дужности како би заштитили државну границу.

If he uses the term aggression in relation to what the Russian border guards did to frustrate attempts at violating Russia's state border, it is an entirely different matter.
Ако он назива агресијом акцију руских граничара за спречавање покушаја кршења државне границе Русије, то је друго.