ГОТОВИ СМО - превод на Енглеском

• we're done
• we're finished
• we're screwed
• we are done

Примери коришћења Готови смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако се не покуша пронаћи нови пут, готови смо.
And if we can't find an augmenting path, then we're done.

Ронине. Готови смо.
Ronin, we're done.

Ако се пробију, готови смо.
If they break through, we're done.

Ако неко не оде напоље по буре, готови смо са пијанчењем за вечерас.
Unless someone goes outside to change the kegs, we're done drinking for the night.

Ако се не променимо готови смо.
If we don't change, we are finished.

Ако се не покуша пронаћи нови пут, готови смо.
If we don't find another type of development, we are finished.

Ако се мотор запали, готови смо.
If the engine seizes, we're done for.

Још један директан погодак отпозади и готови смо.
One more direct hit on the back quarter and we're done for.

И готови смо са разлагањем на просте чиниоце, зато што сада овде имамо све просте бројеве.
And we're done with our prime factorization because now we have all prime numbers here.

И готови смо, под претпоставком да нисам направио неку глупаву грешку. 291 се садржи у овој ствари 33. 931 пута са остатком од 31.
And we're done, assuming I haven't made some silly mistake 291 goes into this thing 33,931 times with a remainder of 31.

овај тип горе… 1/ 2x и сада знамо њен у-одсечак,- 3/ 2. И готови смо.
now we know it's y intercept, -3/2, and we are done.

Gotovi smo ako nas uhvate.
We're done for if they catch us.

Gotove smo.
We're done.

Gotovi smo, sine.
We're finished, Son.

Gotove smo, znaš.
We're screwed, you know.

Gotovi smo ovde, momci.
We're finished here, fellas.

Ionako, gotovi smo za danas.
Anyway, we're done for today.

Gotove smo.
We're Screwed.

Gotovi smo ovde.
We're finished here.

Gotovi smo ovdje.
We are done here.