Примери коришћења We're done for на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If the chief's daughter becomes a widow, we're done for.
If they come any closer, we're done for.
Ако дођу ближе, готови смо.If we fall in the sea, we're done for!
Unless one of the Autobots rescues us, we're done for!
Ako nas neko od Autobota ne spase, gotovi smo.Then I guess we're done for today.
Onda pretpostavljam da smo završili za danas.Anyway, we're done for today.
Ionako, gotovi smo za danas.I think we're done for today.
Mislim da smo završili za danas.We're done for a couple hours.
Gotovi smo za par sati.I think we're done for the day.
Mislim da smo završili za danas.That's all right, we're done for today anyway.
U redu We're done for the day.
Gotovi smo za danas.Gasps[static][sighs] I think we're done for the day.
Mislim da smo završili za danas.Well, I think we're done for now.
Pa, mislim da smo završili za sada.I think we're done for the night.
Mislim da smo završili za večeras.If the engine seizes, we're done for.
Ако се мотор запали, готови смо.You can pack away your pencils, we're done for today.
Možeš da navučeš gaćice, gotovi smo za danas.Just your mouth and we're done for today.
Još samo usta, i gotovi smo za danas.If you all agree, we're done for today.
Ako se svi slažete, gotovi smo za danas.One more direct hit on the back quarter and we're done for.
Још један директан погодак отпозади и готови смо.If the police can get a car onto that bridge before we've got across it, we're done for, but it's a gamble we've got to take.
Ako policija uhvati auto na tom mostu prije nego ga prijeđemo, gotovi smo. Ali trebamo riskirati.
