KAD ZAVRŠIMO - превод на Енглеском

• when we're done
• when we finish
• when we are done
• after we've done

Примери коришћења Kad završimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo da vratimo ovo kad završimo?
Can we return these when we're done?

Možete ga isjeckati kad završimo.
You can, uh, shred it when we're done.

Podijeli s njim kad završimo.
Deal with him when we're done.

Kad završimo posao i podelimo plen, Bice samo tvoj.
When we've finished, I will give you your share.

Kad završimo ovdje, morat ćete dati izjavu i policiji.
When we've finished here you need to put this in a statement to the police.

Pa, kad završimo sa ovim scenarijom, možeš na odmor.
Well, when we've finished this script, you can go on holiday.

Možda kad završimo.
Perhaps after we're done.

A kad završimo možeš me mrziti.
And after we're done… you can hate me.

Pij kad završimo!
Drink when it's done with!

Kad završimo sa onom koju imamo sad.
When we're finished with the one that we have now.

Odlazimo kad završimo.
Be gone when you're done.

Kad završimo snimanje ovde,
After we finish filming here,

Kad završimo, slobodno mu stavite lisice.
When we're finished, feel free to put his cuffs back on.

Kad završimo, uzela bih nekoliko za kafe.
When we're finished, I would like some of these for the café.

Kad završimo pismo.
After we finish the letter.

Kad završimo, poslednji tim,
When we're finished, the closing team,

Kad završimo s Danijelsom, pošalji izvršioca za njima.
When we're finished with Daniels, send the asset after them. Yes.

Onda, možda kad završimo ovde, odem da je posetim!
Well, maybe, when we're finished here, I will pay her a visit myself!

Kad završimo sa Arifama i Mirjam bude bezbedna.
When we have finished with Arifa and Myriam will be saved.

Kad završimo, moramo smisliti kako da dovedemo vodu nazad.
When we have finished it, we will have to find a way to pump it back in.