ZAVRŠIMO - превод на Енглеском

• finish
• we're done
• end
• complete
• we've done
• we wrap up
• we conclude
• finished
• we are done
• ends
• finishing

Примери коришћења Završimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili završimo u mraku.
Or end in the dark.

A sad, da uzmemo opremu za istraživanje i završimo misiju.
Now, let's get The survey packs, And complete the mission.

Možemo se veseliti, kad završimo sa poslom.
You can cheer after we've done the work.

Pre nego što završimo našu aukciju.
Before we wrap up our auction.

I završimo ga sa," Pa, šta misliš o tome?".
And he finished it with,"Well, what do you think of that?".

Nakon što završimo s testiranjem.
After we're done testing.

Hajde, završimo ovo gore.
Come on, let's finish this upstairs.

Bolje da ovde završimo o tome.
Well, I better end it here.

A možda ga moramo naučiti lepom ponašanju. Pre nego što završimo s njim.
It maybe necesarry to teach Monsieur D'Artagnan manners, before we've done with him.

Još jedna stvar, prije nego završimo sa jutarnjom najavom.
One more thing, before we wrap up this morning's announcements.

Zajedno smo smislili plan da te otmemo i završimo recept za bombicu.
Together we devised a plan to kidnap you and complete the truffle recipe.

Ali kad završimo ovo putovanje.
But when we are done with this crusade.

Mi nekako završimo tu predstavu….
Somehow we finished the show….

No uvek završimo sa frustracijom.
This always ends in frustration.

Kad završimo, želim ga natrag.
When we're done, I want that back.

Završimo kvartet.
Finish the quartet.

Koliko ti je potrebno da počistiš kacelariju kad završimo?
How long do you need to clear the office after we've done?

Krenemo s jednog mesta i završimo negde drugde.
Start in one place and end somewhere else.

Završimo, šta?
Finished what?

Ma ne brinite, biće i to kao novo kad završimo.
Don't worry, it will be like new when we are done.