ГРАДСКА СКУПШТИНА - превод на Енглеском

• city hall
• town hall
• city assembly
• city council

Примери коришћења Градска скупштина на Српском и њихови преводи на Енглески

престижне Тхеатре Роиал и Градска скупштина, популарно место за рок
including the prestigious Theatre Royal and City Hall, a popular venue for rock

Палата је саграђена као градска скупштина у Амстердаму и као таква је отворена 29. јула 1655. од стране Корнелија де Графа, градоначелника Амстердама.
The palace was built as the Town Hall of the City of Amsterdam and was opened as such on 29 July 1655 by Cornelis de Graeff, the political and social leader of Amsterdam.

Палата је саграђена као градска скупштина у Амстердаму и као таква је отворена 29. јула 1655. од стране Корнелија де Графа, градоначелника Амстердама.
The palace was built as the Town Hall of the City of Amsterdam and was opened as such on 29 July 1655 by Cornelis de Graeff, the mayor of Amsterdam.

Градска скупштина је одговорила демонстрантима
City Hall responded to the protesters,

западна половина са Градска скупштина и Универзитет.
a western half with the Town Hall and University.

Четири суда; Градска скупштина; и Килмаинхам Гаол.
the Four Courts; City Hall; and Kilmainham Gaol.

ДРИ је утврдила да је Градска Скупштина дала препоруку Градској топлани да из сопствених средстава финансира трошкове даљинског
SAI has established that the City Assembly has issued a recommendation to Gradska toplana to finance the costs of remotely monitorable

Ниша број 1731-46/ 2015-03, ДРИ је утврдио да је Градска Скупштина дала препоруку Градској топлани да из сопствених средстава финансира трошкове даљинског грејања у делу више испоручене топлотне енергије од просечне месечне специфичне потрошње увећане за 20%.
the SAI has established that the City Assembly has issued a recommendation to Gradska toplana to finance the costs of the district heating network from its own resources in a segment of the excess thermal energy provision from the average monthly typical consumption level increased by 20%.

U Gradsku skupštinu, da se udam za Henrija, gospodine" Zaboravni".
To City Hall to marry Henri, Mr. Forgetful.

Traka iz gradske skupštine je nestala.
The tape from the Town Hall is gone.

Вјенчали су се у градској скупштини Сан Франциска 14. јануара 1954. године.
They eloped at San Francisco City Hall on January 14, 1954.

Imam žalbe iz gradske skupštine u Bexall.
Got a complaint from the city council at Bexhall.

On je napustio gradsku skupštinu u svom automobilu.
We just saw him leaving the Town Hall in his own car.

Gradska skupština, 18 vek, sa stepenicama
City Hall, 18th century,

Tvoja biografija u gradskoj skupštini je besprekorna.
Your record in the city council is impeccable.

Вјенчали су се у градској скупштини Сан Франциска 14. јануара 1954. године.
They were married at San Francisco City Hall by January 14, 1954.

Gradska skupština je od njega tražila
The Town Hall asked him to hire locals,

Gradske skupštine i uskoro bi trebalo da se usvoji.
It has passed the City Council and should be effective soon.

Дођи да градске скупштине!
Come to city hall!

Обука Јединица у Градској скупштини и опсаде радионици не функционише.
Unit training in Town Hall and Siege Workshop is not functioning.