ГРАЂЕВИНСКИ РАДОВИ - превод на Енглеском

• construction work
• construction works

Примери коришћења Грађевински радови на Српском и њихови преводи на Енглески

Када су грађевински радови завршени, такође морају добити мјесто у( кућној)
When the construction work is finished they also have to get a spot in the(house)

Грађевински радови се не чине ништа компликованим, упутства за њихово извођење су иста
Construction works do not seem to be anything complicated,

Грађевински радови су дуги процес,
Construction work is a long process,

Обимни грађевински радови настављени су до 1953. године,
Large-scale construction works did not finish until 1953,

Грађевински радови почели су у пролеће 1978,
Construction works began in the spring of 1978,

направљен је на ивици обилазнице и зауставио изградњу пре неко време грађевински радови„ Медјуградски аутобусни колодвор Алтинорду“ поново су почели.
made on the edge of the ring road and stopped the construction of a time ago'Altinordu Intercity Bus Terminal' construction work has begun again.

Грађевински радови завршени су 1881.
Construction works were completed in 1881,

дијаграме будућег балкона, према којем ће се изводити сви грађевински радови.
diagrams of the future balcony, according to which all construction work will be carried out.

Грађевински радови су спроведени током владавине Карлоса III
The construction works were developed during the kingdom of Carlos III

Међутим, на траси предложеног канала нису извршени ниједни грађевински радови, осим троструке нуклеарне експлозије 1971. године, која је ископала кратер дужине 600 600m( 2. 000 ft).
However, no construction work was carried out on the route of the proposed canal, other than a triple nuclear explosion in 1971, which excavated a crater over 600 m long.

Међутим, на траси предложеног канала нису извршени ниједни грађевински радови, осим троструке нуклеарне експлозије 1971. године, која је ископала кратер дужине 600 600m( 2. 000 ft).
However, no construction work was carried out on the route of the proposed canal, other than a triple nuclear explosion in 1971, which excavated a crater over 600 metres(2,000 ft) long.

У току су грађевински радови, који су почели данас, значи договорено је око видео надзора.
During the construction work, which started today, so it was agreed about video surveillance.

Огромни грађевински радови потребни за испоруку турнира пружили су стимуланс за шире економије земље,
Vast construction works needed to deliver the tournament have provided a stimulus for the country's wider economy,

Грађевински радови везани за жичару која се планира градити у области где се налази историјски манастир Сумела у области Мачка у турској црноморској покрајини Трапезунт започеће у марту, најавиле су локалне власти.
Construction works for a cable car planned to be built in the area where the historic Sümela Monastery in Turkey's Black Sea province of Trabzon's Maçka district is will start in March, authorities have announced.

административне процедуре и грађевински радови буду текли у складу са планом,
if administrative procedures and construction works are carried out by the plan,

у делу насељеног места Стубленица, на коме се и даље изводе грађевински радови у сврху изградње ауто-пута.
where the construction works within motorway construction are still being performed.

Грађевински радови су прекинути 1815. године након пораза
The construction work stopped in 1815 after the defeat of Napoleon at the Battle of Waterloo.[1]

Грађевински радови су настављени 1272.
The construction work resumed in 1272,

Грађевински радови су се наставили до краја 18. века
Construction continued until the end of the 18th century

значајно учешће општине Лебане од 35. 000 евра завршени су сви грађевински радови, електричне инсталације,
substantial co-funding of 35,000 Euros provided by the municipality, all construction works, electrical installations,