ОВИ РАДОВИ - превод на Енглеском

• these works
• these papers

Примери коришћења Ови радови на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko god ovo radi on nije efikasan strelac.
Whoever's doing this is not an effectual shooter.

Zašto dovraga ovo radim?
Why the hell am I doing this?

Ovaj rad je kao da si hirurg.
This work is like being a surgeon.

Tko god ovo radi mislio je na sve.
Whoever is doing this has thought of everything.

Ovaj rad je prožet temama vezanim za smrt.
This work was permeated with death-related themes.

Zapravo ste implicitni u ovom radu i brišete mi život.
You're actually implicit in this work and you're erasing my life.

Dugo ovo radim, kongresmene.
I've been doing this a long time, Congressman.

Ovo radim već toliko dugo.
I've been doing this for such a long time.

I dugo ovo radim, u redu?
And I've been doing this a long time,- okay?

А шта је овај рад сте студира?
And what is this paper you've been studying?

Ovo radim već 27 godina.
I've been doing this for 27 years.

Овај рад је први пут објављен 1958.[ 2].
This work was first published in 1958.[2].

Ko ovo radi?
Who does this?

Zasto onda ovo rade?
Then why are they doing this?

Ponašanja koja dokumentujemo u ovom radu predstavljaju jasna kršenja privatnosti.
The behaviors that we document in this paper constitute clear privacy violations.

Ово ради за мене, али вероватно не ради за све.
This works for me but might not work for all.

Овај рад је користан за обе практичара и академицима.
This work is helpful to both practitioners and academics.

U ovom radu predlaže.
In this work we propose.

Ko god ovo radi, neka prestane.
Whoever's doing this, stop it.

Trener Lad ovo radi za mene.
Coach Lad's doing this for me.