ГРУБО - превод на Енглеском

roughly
oko
otprilike
skoro
približno
грубо
оквирно
rude
grub
nepristojan
bezobrazan
nekulturno
prost
ružno
drzak
primitivno
nepristojna
neprijatna
coarse
грубе
крупног
neumesne
harsh
teško
okrutno
teški
оштре
тешким
grubo
сурова
јаке
strog
surovi
gross
odvratno
gros
ukupan
fuj
бруто
грубо
grozno
велика
odurno
rudely
грубо
nepristojno
blatantly
očigledno
отворено
grubo
razmetljivo
besramno
flagrant
флагрантно
грубо
неподношљивији
flagrantne
očigledno
hardball
grubo
prljavo
žestoko
tvrdo
fudbal
plump
дебелу
дебели
плумп
дебеле
пунашне
пуније
грубо
punije
пуначка
bucmasta

Примери коришћења Грубо на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Грубо говорећи, ово је дистрибуирана база података.
Roughly speaking, this is a distributed database.
Ово се сматра грубо кршење правила рада димњака у приватним кућама.
This is considered a gross violation of the rules of operation of flues in private homes.
То је тако грубо, тако рано.
That is so harsh, so early.
Мислимо да је ово мало грубо.
Do I think this is a little rude.
У супротном, зашто би се Америка понашала овако грубо?
Why else would America behave so rudely?
Ради се о одврати неког од грубо злоупотребљавају судски систем Променити резултате.
This is about dissuading someone from blatantly abusing the court system to change the results.
Цоопвортх вуна је релативно грубо и дуго и популаран са ручним преље.
Coopworth wool is relativ1ely coarse and long and is popular with hand spinners.
Ово је грубо кршење закона!
That is a gross violation of the law!
Заједница" ВЦ", грубо говорећи, је агрупе људи по интересима.
Community"VC", roughly speaking, is agroups of people by interests.
То је било мало грубо.
That was a little harsh.
сам да играм грубо.
I'm gonna play hardball.
Затим долази грубо буђење.
And then came a rude awakening.
Твој некада вољени муж је почео да те третира грубо.
Your once loving husband has started to treat you rudely.
У питању је грубо кршење Бечке конвенције.
That is a gross violation of the Espoo convention.
Земља грубо песак, корални гребен.
Ground Coarse Sand, Coralreef.
Грубо процењује, може да прода око 100 ставки на дан.
Roughly estimated, it can sell about 100 items per day.
Међутим, мора се имати на уму да такви обрасци и даље изгледају прилично грубо.
However, it must be borne in mind that such patterns still look quite harsh.
Они желе да вас подигну и помогну када пролазите кроз грубо време.
They are there to support you when you are going through tough times.
Жао ми је ако звучим грубо, није ми намера.
I'm sorry if I sounded rude, I didn't mean to.
Уместо, је требало да изврши самоубиство када је врло грубо прекинуо.
Rather, he was about to commit suicide when he was very rudely interrupted.
Резултате: 780, Време: 0.0523

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески