FLAGRANT - превод на Српском

• флагрантно
• грубо
• флагрантним
• flagrantno
• флагрантан
• grubo
• неподношљивији
• flagrantne
• očigledno

Примери коришћења Flagrant на Енглеском и њихови преводи на Српски

We reiterate that settlements constitute a flagrant violation of international law,
Ta naselja predstavljaju flagrantno kršenje međunarodnog prava,

Without such coordination any action would be considered a breach of sovereignty, a flagrant interference and a violation of the principles
Без такве координације свака акција ће се сматрати кршењем суверенитета, флагрантним мешањем и кршењем принципа

there is a flagrant attempt to breach the border of a sovereign state without declaring war.
постоји флагрантан покушај да се пређе граница једне суверене државе, без објаве рата.

unity of Syria, and a flagrant violation of international law.”.
јединство Сирије, и флагрантним кршењем међународног права.“.

A statement said that the Albanian police"explained in detail" that it was"a completely isolated case" as well as"a flagrant act" of aggression against the Albanian police.
У саопштењу се каже да је албанска полиција„ детаљно објаснила“ да је у питању био„ потпуно изолован случај“, као и„ флагрантан чин“ агресије према албанској полицији.

North Korea's foreign ministry released a statement slamming the U.S.-South Korean military drills as a“flagrant violation” of its recent agreements with Washington and Seoul.
severnokorejsko Ministarstvo spoljnih poslova je u saopštenju osudilo američko-južnokorejske vojne vežbe kao" flagrantno kršenje" nedavnih sporazuma sa Vašingtonom i Seulom.

unity of Syria, and a flagrant violation of international law".
јединство Сирије, и флагрантним кршењем међународног права.“.

North Korea's foreign ministry released a statement slamming the joint drills as a“flagrant violation” of its recent agreements with Washington and Seoul.
severnokorejsko Ministarstvo spoljnih poslova je u saopštenju osudilo američko-južnokorejske vojne vežbe kao" flagrantno kršenje" nedavnih sporazuma sa Vašingtonom i Seulom.

unity of Syria, and a flagrant violation of international law.".
јединство Сирије, и флагрантним кршењем међународног права.“.

Our trans-Atlantic unity is meant to convey to the Russian government that we will not stand by this flagrant violation of international norms," he said.
Naša transatlantsko jedinstvo treba da prenese ruskoj vladi da nećemo trpeti ovo flagrantno kršenje medjunarodnih normi“, rekao je Tilerson.

unity of Syria, and a flagrant violation of international law.”.
јединство Сирије, и флагрантним кршењем међународног права.“.

unity of Syria, and a flagrant violation of global law".
јединство Сирије, и флагрантним кршењем међународног права.“.

that Facebook has chosen to advance a set of values in which truthful reporting has been displaced by flagrant displays of bulls-….
је Фацебоок одлучио да унапреди скуп вредности у којима је истинито извештавање замењено флагрантним приказима бикова….

Ferronikeli is a flagrant case where a lack of political will to fix the issue of job security threatens workers' lives," he told SETimes.
Feronikeli je flagrantan slučaj u kojem nedostatak političke volje da se reši pitanje bezbednosti na radu ugrožava živote radnika“, rekao je on za SETimes.

He said what the president did“was a flagrant assault on our electoral rights,
Dodao je da je predsednik SAD“ izvršio flagrantan napad na naša izborna prava,

Such a flagrant display of aggression is likely to leave her feeling scared,
Такав флагрантни приказ агресије вероватно ће јој оставити осећај уплашене,

The justice minister is in"a flagrant conflict of interest,
Ministar pravde je u" flagrantnom sukobu interesa,

The people expressed their indignation at such flagrant acts and boldly declared to defend their church against any such further attacks.
Изразили су своје незадовољство због таквог флагрантног чина и храбро изјавили да ће бранити своју цркву од било каквих будућих напада.

someone you know has been a victim of a flagrant violation of their privacy.
netko vas Znaš je bio žrtva od flagrantnog kršenja njihove privatnosti.

After Kim Jong Un came to power, he committed more flagrant murders, with the victims including high-ranking officials and his own relatives.
Након што је Ким Јонг Ун дошао на власт починио је више флагрантних убистава, а жртве су биле високи званичници и његова родбина.