FLAGRANT in Swedish translation

• uppenbar
• flagrant
• upprörande
• grovt
• tydligt
• skriande
• uppenbara
• flagranta
• uppenbart

Examples of using Flagrant in English and their translations into Swedish

Do squatters, bandits, and flagrant disregard of the law sound familiar?
Låter ockupanter, banditer och flagrant förakt för lagen bekant på något sätt?

higher rate- a flagrant violation.
högre hastighet- en uppenbar kränkning.

This phenomenon is especially flagrant, in my opinion, among middle and higher level managerial staff.
Fenomenet är som jag ser det särskilt uppenbart bland mellanchefer och högre chefsnivåer.

I can point out some flagrant examples.
Jag kan peka på ett flagrant exempel.

it would be a flagrant violation.
skulle det vara en uppenbar kränkning.

Which were replete with such flagrant genius.
De var så uppenbart geniala.

This behaviour strikes me as a flagrant breach of Community law.
Detta agerande framstår som ett uppenbart brott mot gemenskapsrätten.

The entire attack on the city is clearly… a flagrant disregard of your command.
Hela attacken på staden är klart… uppenbart åsidosatt till ditt befäl.

Describing it as a flagrant violation of international law.- the US strike on Khartoum.
Det beskrivs som en klar överträdelse s attack på Khartoum, av internationell lag.

The flagrant contradictions between the founder
Den flagranta motsättningen mellan grundaren

They will be protesting a flagrant violation of their sovereignty.
De kommer att protestera mot brottet mot deras självständighet.

And that will be a flagrant foul.
Det där är en klar foul.

For the safety of its passengers. And I was shocked by the airline's flagrant disregard.
Flygbolagets likgiltighet inför passagerarnas säkerhet äcklade mig.

For the safety of its passengers. As sh by the airline's flagrant disregard.
Flygbolagets likgiltighet inför passagerarnas säkerhet äcklade mig.

And make a flagrant profit.
Och göra en skändlig vinst.

I mean, the lies. The flagrant self-interest!
Ja, lögnerna, det uppenbara egenintresset!

Translations and info for flagrant.
Översättningar och info för bramstång.

They will find out tomorrow who the flagrant liar is.
I morgon kommer de att få veta vem den uppenbara lögnaren är.

All this is in flagrant violation of international law,
Allt detta står i uppenbar strid med internationell rätt,

It is certainly a flagrant violation of the Charter of the United Nations and the Helsinki Final Act.
Det är förvisso en flagrant kränkning av FN-stadgan och slutakten från Helsingfors.