FLAGRANT in Romanian translation

• flagrant
• flagrantă
• vădită
• o flagranta
• flagrante

Examples of using Flagrant in English and their translations into Romanian

That question constitutes flagrant subterfuge on part of the defense.
Întrebarea constituie un subterfugiu flagrant de partea apărării.

multiple and flagrant breaches of electoral law".
multiple și flagrante ale legii electorale".

A flagrant penalty.
Un fault flagrant.

Will the defendant abstain from this flagrant.
Acuzatul să se reţină de la acest flagrant.

What choice do you have after his flagrant disregard for your leadership?
Ce puteai face după ce şi-a nesocotit flagrant autoritatea?

Characteristics of flagrant Mutants Genetic Gladiators.
Caracteristici ale flagranta Mutantii genetice Gladiators.

That of itself is flagrant sin!
în aceasta este un păcat vădit!

Would you take it by way of calumny and flagrant sin?!
A-l lua înapoi este o josnicie şi-un păcat vădit.

We are here to discuss his flagrant violation of school policies.
De fapt noi suntem aici ca să discutăm flagranta încălcare a regulilor şcolii.

An abuse of power so flagrant, the mayor's office itself contacted.
Un abuz de putere atât de flagrant, primarul însuşi a fost contactat.

Such unholy alliances are a flagrant betrayal of the Master.
Aceste alianţe nelegiuite sunt o flagrantă trădare a Învăţătorului.

By the airline's flagrant disregard.
Prin flagranta desconsiderare companiei aeriene.

That's a flagrant ethics violation, Madeline.
Asta e o încălcare etică în flagrant, Madeline.

His models are not too flagrant or provocative.
Modelele sale nu sunt prea sugestive sau de prost gust.

Hey! Ref, that was flagrant.
Arbitrule, a fost evident.

Some of my transgressions are more flagrant.
Printre fărădelegile mele sunt unele flagrante.

In foul and flagrant defiance of God's law,
În ciuda fault și flagrantă a legii lui Dumnezeu,

Civil society organisations condemn the flagrant violation of the rules on transparent decision-making- LCRM- Legal Resources Centre from Moldova.
Societatea civilă condamnă încălcarea flagrantă a normelor privind transparența decizională- CRJM- Centrul de Resurse Juridice din Moldova.

if any of you commit flagrant indecency, her chastisement shall be doubled!
care săvârşeşte o neruşinare vădită i se va mări osânda de două ori!

in wilful and flagrant violation of a direct order, commanded his men
Colonelul Farrow, într-o flagranta si intentionată violare a unui ordin direct,