FLAGRANT in Bulgarian translation

• явен
• грубо
• явно
• скандално
• очевидно
• крещящо
• очебийните
• флагрантно
• фрапантни
• явна
• груби
• явни
• очевидна
• скандалното
• очевиден
• крещящ
• груба
• скандална
• крещящи
• грубото
• скандални
• очевидните
• крещяща

Examples of using Flagrant in English and their translations into Bulgarian

Flagrant violations"of the Americans with disabilities act"are more common than is widely known.
Скандални нарушения на Акта за американци с увреждания са по-чести, отколкото е известно.

Palestinian Islamist group Hamas accused Trump of a"flagrant aggression against the Palestinian people.".
Палестинската ислямистка група Хамас обяви, че Тръмп е проявил"скандална агресия срещу палестинския народ".

There are many flagrant cases of violations of human rights in Latin America.
В Латинска Америка има много скандални случаи на нарушения на правата на човека.

This flagrant injustice has to be corrected.
Тази крещяща несправедливост трябва да се поправи.

multiple and flagrant breaches of electoral law".
многобройни и скандални нарушения на избирателния закон".

An abuse of power so flagrant, the mayor's office itself contacted.
Толкова грубо злоупотребявал с властта, че ме потърси кмета.

Flagrant disrespect for the values of the nation,
Явно неуважение на ценностите на нацията,

This is a flagrant violation of a UN Security Council resolution.
Това грубо нарушава резолюцията на Съвета за сигурност на ООН.

In the most dangerous places cover flagrant boardwalk or chipped scrap.
В най-опасните места покриване явно пътека или бичен скрап.

Characteristics of flagrant Mutants Genetic Gladiators.
Характеристики на грубо Мутанти Генетични Гладиаторите.

Why did Trotsky need this flagrant… inaccuracy?
За какво му е притрябвало на Троцки тази въпиюща… неточност?

Flagrant"(without going into detail)
Явно"(без да се впускам в подробности)

They are a flagrant violation of the basic spirit
Те са явно нарушение на основния дух

Such unholy alliances are a flagrant betrayal of the Master.
Такива нечестиви съюзи са явно предателство към Учителя.

Condemned vigorously the act of armed aggression perpetrated by Israel against Tunisian territory in flagrant violation of the Charter of the United Nations,
Осъжда енергично агресията, извършена срещу суверенитета и териториалната цялост на Тунис, в грубо нарушение на Устава на Организацията на обединените нации,

Whosoever among you commit a flagrant indecency, for her the punishment shall be doubled,
която от вас извърши явно безсрамие, мъчението й ще бъде удвоено.

True, it would be a flagrant violation of international law,
Вярно е, че това би било грубо нарушение на международното право,

It was in flagrant contradiction to the apostolic deposit of the Faith,
Това било скандално противоречие с апостолските постановления на вярата,

there has been a flagrant violation of International Humanitarian Law(IHL),
има явно нарушение на международното хуманитарно право(МХП),

In Slovenia, this behaviour is viewed as a flagrant violation of Italy's obligations towards a minority,
В Словения това поведение се разглежда като грубо нарушение на задълженията на Италия към една малцинствена група,