UPPENBARA in English translation

• obvious
• apparent
• evident
• clear
• manifest
• reveal
• blatant
• noticeable
• flagrant
• overt
• glaring

Examples of using Uppenbara in Swedish and their translations into English

vilket kan uppenbara metaboliska störningar.
which may manifest metabolic disorders.

Aktiv, reaktiv, uppenbara energi, av fas och kumulativa.
Active, reactive, apparent energy, by phase and cumulative.

Inga uppenbara sekundära skador.
No chest contusions or secondary injuries evident.

Det finns två uppenbara lögner i dessa uttalanden.
These are two blatant lies from Barry in these statements.

NUTS 1-nivån har uppenbara brister, ärade kolleger.
Ladies and gentlemen, NUTS level 1 has clear shortcomings.

Minns du några stora skador, några uppenbara ärr, kanske?
Any noticeable scarring, perhaps? Do you recall any evidence of major injury?

Uppenbara din vederstyggliga form!
Reveal your hideous form!

I vissa fall är dessa blödningar inte uppenbara.
In some cases these bleedings may not be obvious.

Uppenbara överträdelser av gemenskapslagstiftningen.
Manifest breach of Community Law.

Anmärkningar uppenbara brister på martial innehåll lag i böcker,
Notes glaring omissions on martial law content in books,

Och vår uppenbara förlust?
What about our apparent defeat?

Konsekvenserna är uppenbara i många sydeuropeiska regioner.
The results are evident in many southern European regions.

Mot bakgrund av uppenbara förbereda väst för krig med sovjetunionen.
Against the backdrop of blatant prepare the West for war with the Soviet Union.

Avregleringen har gett konsumenterna uppenbara fördelar.
Liberalisation had brought clear benefits to consumers.

Graves sjukdom är omedelbart uppenbara.
Basedova's disease is immediately noticeable.

Han kommer att uppenbara Boken till mig och göra mig till Profet.
He will reveal the Book to me and make me a prophet.

Kvantbiologin är inte det här uppenbara.
Quantum biology isn't this obvious.

Antal varningar om uppenbara överträdelser av gemenskapslagstiftningen.
Number of warnings on manifest breach of the Community law.

Det finns många uppenbara fall av kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Latinamerika.
There are many flagrant cases of violations of human rights in Latin America.

Min uppenbara glädje.
My apparent joy.