GLARING in Swedish translation

• uppenbara
• påfallande
• bländande
• flagrant
• skriande
• iögonenfallande
• uppenbart
• uppenbar
• flagranta
• stirrar
• blänger

Examples of using Glaring in English and their translations into Swedish

Your Honor, Ms. Price's conflict of interest is equally glaring.
Herr domare, ms Prices intressekonflikt är lika uppenbar.

PT This resolution reveals the glaring inadequacies of European policies in the field of energy.
PT Denna resolution avslöjar de uppenbara bristerna i EU: politik på energiområdet.

This glaring white oven is lethally hot.
Den bländande vita ugnen är skållhet.

But you knew that someone was bound to spot the glaring clues you had laid.
Ni visste att nån skulle hitta de tydliga ledtrådarna ni hade lagt ut.

However, there is one glaring gap in Europe's plans,
Det finns dock ett påtagligt hål i EU:

However, there is a glaring inconsistency in Europe's approach to the maritime industry.
Det föreligger emellertid en iögonfallande inkonsekvens i Europas inställning till sjöfartsindustrin.

This repressive situation is one glaring example proving the lack of democracy in Burma.
Det förtrycket är ett iögonfallande exempel på bristen på demokrati i Burma.

Those glaring eyes of yours make me uncomfortable.
Dina stirrande ögon gör mig obekväm.

The more glaring it became.
Desto mer tydligt blev det.

The next glaring flaw is the paddle shifters.
Det nästa tydliga problemet var växelpaddlarna.

Glaring light: it's time to go to the bridge and.
Skarpa ljus: det är dags att gå till bron och.

The book just gave me this glaring evidence.
Boken gav mig tydliga bevis.

it can't be so glaring.
får det inte vara så iögonfallande.

Just look at my father, glaring at me.
Se vad min far sneglar på mig.

risk of glaring.
risk för bländning.

The failed state of Somalia is just the most glaring example.
Staten Somalias misslyckande är bara det mest påtagliga exemplet.

Unfortunately, there is still a glaring lack of resources.
Tyvärr har vi fortfarande en påtaglig brist på resurser.

Sura 9 stands out in glaring disharmony;
sticker Sura 9 ut i en tydlig obalans;

The most glaring hint of an adware infection is the nonstop advertisements showing up on your screen.
Den mest uppenbara inslag av en adware infektion är nonstop annonser att dyka upp på din skärm.

A glaring example of this is ICBAN,
Ett påfallande exempel på detta är ICBAN,