Examples of using Uppenbart in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är lika uppenbart som en vårta på näsan.
Det är uppenbart att de vet, så de ska dö.
Det är uppenbart att det var en olycka.
Och det var uppenbart att Al Qaida var i Afghanistan.
Det är uppenbart att du inte är kock. Okej.
Och det var uppenbart.
För närvarande är det uppenbart att det inte är fallet.
At present, that is patently not the case.Dict Matthew så uppenbart att det har resulterat i en allvarlig embargon.
Dict Matthew so blatantly that it has resulted in a serious embar.Det var uppenbart att hon var orolig för dig.
It was evident she was quite worried about you.Dreyfuss… Det är uppenbart att du har en briljant hjärna.
Dreyfuss, it is clear you have a brilliant mind.Det var uppenbart, men det är inte jag.
Well, that was obvious, but I'm not.Uppenbart ogrundad ansökning 1.
Manifestly unfounded application 2.Sedan blev det uppenbart att det var mer än det.
Then it became apparent that it was more than that.Det är uppenbart att vi inte passar för varann.
It's plain we are not suited to each other.Tja, är svaret på det ganska uppenbart.
Well, the answer to that is rather noticeable.Hon tänker säga något uppenbart osant till sin älskare.
She's about to tell her lover something patently untrue.Uppenbart ovänliga svar på berättigade frågor.
Blatantly uncharitable responses to legitimate questions.Så det är uppenbart att ni älskar varann.
So it is evident that they love each other.Dreyfuss… Det är uppenbart att du har en briljant hjärna.
It is clear you have a brilliant mind. Dreyfuss.Är det inte uppenbart, Julie?
Isn't it obvious, Julie?
