ГУБИТИ ВРЕМЕ - превод на Енглеском

• waste time
• wasting time
• to lose time

Примери коришћења Губити време на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако вам још увек не одговара, зашто онда губити време?
If it doesn't make sense to you then why waste your time.

Немојмо више губити време.
Let's not waste any time.

Сада не морате губити време за куповину сталка за лутке, јер је куповина на мрежи далеко корисна у поређењу са оффлине куповина.
Now you do not have to waste time for purchase of doll stands as online purchase is far beneficial when compared to offline purchase.

Не можете губити време и растезати га, у почетку то неће помоћи да се дисциплинујете.
You can not waste time and stretch it, at first it will not help to discipline yourself.

нема сврхе губити време дефрагментацијом.
there is no point wasting time to defrag.

Осим тога, зашто губити време и негде другде да иде,
Besides, why waste time and somewhere else to go,

Зашто губити време на досадан разговор,
So waste time mail tiring,

Дакле, кад идете да посетите својства нећете губити време гледања оних који не интерес вас.
Therefore, when you go visit properties you will not waste time viewing those that do not interest you.

створите кломпе које могу губити време и коштати новац.
creating clogs that can waste time and cost money.

Овде, можда, стварно није потребно губити време на ситне ствари и купити уређај са најновијом технологијом.
Here, perhaps, really it is not necessary to waste time on trifles and buy a device with the latest technology.

Боље је не губити време и одбијати одмах,
It is better not to waste time and refuse immediately,

Својствено свом гнушању према,, интелектуализму“, фашизам преферира не губити време на конструисању апстрактних теорија о себи.
By virtue of its repugnance for"intellectualism," Fascism prefers not to waste time constructing abstract theories about itself.

не смемо губити време на подешавања и разумевање интерфејса.
we must not waste our time with the settings and the understanding of the interface.

Грчевито бринути о нечему што не може поправити ће само губити време и учинити да се још више истакао.
Frantically worrying about something that can't be fixed is only going to waste time and make you even more stressed.

што значи да следеће године неће губити време на дуги опоравак и одушевити ће вас раним цветањем.
which means that next year they will not waste time on a long recovery and will delight you with early flowering.

Takođe, ovde nećete gubiti vreme čekajući u redu.
Additionally, you won't waste time waiting in line.

Ne gubiti vreme.
Not wasting time.

Ne gubimo vreme ovde.
Let's not waste time here.

Ne gubi vreme.
No wasting time.

Pa, zašto gubiti vreme sa hotelskom sobom?
Well, why waste time with an hotel room?