ДОЂЕ ВРЕМЕ - превод на Енглеском

• time comes
• time came
• time arrives

Примери коришћења Дође време на Српском и њихови преводи на Енглески

О томе ћемо да бринемо кад дође време.
Let's worry about that when the time comes.

Само имајте на уму ове савете када дође време за продају.
Just be prepared to paint over them when it comes time to sell.

Кад дође време за то, причаћемо.
When the time comes we will talk.

Када дође време утискивању, постоје две различите методе.
When it comes time to print, there are two different methods.

Када дође време да се више сложене математичке вежбе- множење и дељење.
When it comes time for more complex mathematical exercises- multiplication and division.

Када дође време, појешћу вас пред народом.
Time will come when I will eat you in front of people.

А кад дође време за јунака.
When the time has come for a hero.

А када дође време да се скину увијачи,
And when it comes time to remove the curlers,

Кад дође време да се једе.
When it came time to eat.

Када дође време да се добију нове ствари,
When it comes time to get that new stuff,

И то се јасно осећа када дође време да плати.
This backfires when it comes time to pay.

Сазнаћеш све кад дође време.
Every will find out when the time comes.

Само имајте на уму ове савете када дође време за продају.
Please bear this in mind when it comes time to sell.

И то се јасно осећа када дође време да плати.
It stunk when it came time to pay.

Ово ће помоћи да се осигура више вриједности када дође време за трговину или продају.
This will also help you when it comes time to rent or sell.

О трећем дербију када за то дође време.
But in the third orbit the time has come.

А кад за исплату дође време.
But when it came time to pay.

када дође време за гурање?
when it comes time to push?

Сазнаћеш све кад дође време.
You will know everything when the time will come.

Дође време кад то не вреди ништа.
There comes a time when it just isn't worth it.