ДОШЛО ЈЕ ВРЕМЕ - превод на Енглеском

• time has come
• now is the time
• time has arrived
• then it was time
• time had come

Примери коришћења Дошло је време на Српском и њихови преводи на Енглески

И дошло је време да проверимо да ли све ради.
So now is the time to examine whether it's working.

Дошло је време за следећу фазу.
The time has come for the next stage.

Дошло је време за смела дејства и страгтегије”.
Now is the time for courageous actions and strategies.”.

Дошло је време да се постави веома важно питање.
The time has come to ask a very important question.

Дошло је време да ми учинимо шта треба.
Now is the time to do what we should do.

Дошло је време да се направи или прекине.
The time has come to make or break.

Дошло је време избора.
The time has come to choose.

( Перез) Дошло је време за промене у Њујорку.
(Perez) The time has come for changes in New York.

Дошло је време да почнете да вежбате јогу!
The time has come to start practicing yoga!

Дошло је време Се ослободити.
The time has come to set you free.

Освета фанови, дошло је време.
Revenge fans, the time has come.

Широк океан на Верзија 1. 0. 0- Дошло је време.
Broad ocean on Version 1.0.0- The time has come.

Дошло је време да се постави веома важно питање.
Now it's time to pose a very important question.

Дошло је време да се искрено говори.
The time came to speak frankly.

Дошло је време да одаберемо најбоље од најбољих!
Now it's time to award the best of the best!

Дошло је време да пуцамо.
Now it was time to shoot.

Али, дошло је време… Кад то више нисам могао.
But a time came when I could no longer do that.

Дошло је време да спроведе Нојеминин план.
Now it was time to carry out her nefarious plan.

Дошло је време да се клуб пријави.
Then the time came to name the club.

И дошло је време за почетак нов.
And now the time has come for a New Beginning.