ГУРАТИ - превод на Енглеском

Да ли је лакше вући или гурати санке?

Is it easier to push or pull a barge?

Број кршева који се могу гурати одједном.

Number of junkheaps that can be pushed at once.

Знали су шта дугмад гурати на обе стране.

They knew exactly what buttons to push on both sides.

Ово је вријеме када ћете гурати и траје од 20 минута до 2 сата.

This is the time when you will push and lasts for 20 minutes to 2 hours.

Таке а свинг и ја ћу гурати тако дубоко у дупе,

Take a swing and I will shove that so far up your ass,

Међутим, требало би избјегавати било који спорт који ће вас гурати до екстрема и увијек се одмах зауставити ако се не осећате добро.

However, you should avoid any sport that will push you to extremes and always stop immediately if you feel unwell.

Гурати се протеже око ободу тканине седишта

Shove it extends around the perimeter of the cloth seats

одговарајући за спортско такмичење- не гурати или позоришни у дизајну.".

appropriate for athletic competition- not garish or theatrical in design.”.

У будућности ћемо истражити међународно тржиште и гурати наше производе на глобално тржиште.

In the future, we will explore the international market and push our products into the global market….

Током опуштања, беба може гурати суво грожђе у ухо

During pampering, the baby can shove the raisin in the ear

одговарајући за спортско такмичење- не гурати или позоришни у дизајну.".

appropriate for athletic competition- not garish or theatrical in design.

Овај дизајн има сталну локацију кутија, они се не могу преуредити или гурати са супротне стране.

This design has a permanent location boxes, they can not be rearranged or push on the opposite side.

Компаније су почеле гурати аутоматска, over-the-air фирмвер ажурирања,

Began pushing automatic, over-the-air firmware updates, 1.4.1 to Nook Tablets

На примјер, дијете не може бити премлаћено од стране маме или гурати прсте у утичницу.

For example, a child cannot be beaten by mom or shove fingers into a socket.

одговарајући за спортско такмичење- не гурати или позоришни у дизајну.".

appropriate for athletic competition- not garish or theatrical in design.

груди могу гурати имплантате у издужени

the breasts may push the implants into an elongated

морам држати и гурати кабл за пуњење телефона.

I have to keep holding and pushing the cable for my phone to charge.

у ком случају је не би требало гурати и журити.

in no case should she be pushed and rushed.

одговарајући за спортско такмичење- не гурати или позоришни у дизајну.".

appropriate for athletic competitions, not garish or theatrical in design.".

У захтевним деловима трке можете трчати иза санка или га гурати како бисте помогли псе.

In demanding sections of the race you can be running behind the sled or pushing it to help the dogs out.

Примери коришћења Гурати на Српском и њихови преводи на Енглески