BE PUSHED - превод на Српском

• гурати
• бити гурнут
• бити гурнути
• бити гурнута

Примери коришћења Be pushed на Енглеском и њихови преводи на Српски

That which is falling ought to be pushed, that which doesn't kill us, and so on.
Оно што пада мора бити гурнуто, оно што нас не убије… и тако даље.

you don't have to be pushed.
ne moraju vas gurati.

Others will not be pushed with other unmarried girls for a living head to try to capture him.
Druge pak ni za živu glavu neće da se guraju sa drugim neudatim devojkama da bi probale da ga uhvate.

Such manipulation can only be pushed deep into the sulfuric plug ear canal
Таква манипулација може гурнути само дубоко у сумпорне утикач ушни канал

without knowing it, can be pushed deeply into the subconscious,
можемо дубоко гурнути у подсвијест, само

Boxes may not be pushed into other boxes or walls, and they cannot be pulled.
Kutije se ne mogu vući, i ne mogu da se guraju u druge kutije ili zidove.

can be pushed longitudinally and tested by hand pressure.
може се гурнути уздужно и тестирати ручним притиском.

chairs can be pushed in there when they are not needed.
столице се могу гурнути тамо када нису потребне.

which can be pushed against the wall so that its tabletop is above the floor cabinet,
који се може гурати уз зид тако да је његова плоча изнад подне кутије,

It is clear that crimes cannot be pushed under the carpet, that the truth must be brought to the fore.
Јасно је да злочине не можемо гурати под тепих, да се истина мора изнијети на видјело.

it becomes interesting for others to see how they can be pushed further, and believe me,
када сами помичете границе, постаје занимљиво за друге да виде како их се може гурнути даље, и вјерујте ми,

Or could've been pushed. They don't know which.
Ili bi' bio gurnut Oni ne znaju što.

Those poor things must've been pushed to the limits.
Jadničak mora da je bio gurnut do krajnje granice.

The royal guard was pushed aside.
A kraljeva garda je gurnuta u stranu.

She was pushed.
Ona je gurnuta.

He was pushed, Oleg.
Neko ga je gurnuo, Oleg.

Trevor was pushed, not shot.
Trevor je gurnut, ne ustrijeljen.

This kid, Trevor Dawson was pushed from the roof of his high school.
Taj klinac, Trevor Doson je gurnut sa krova srednje škole.

She was pushed.
Ona je gurnula.

The fetus was pushed out of the womb.
Fetus je gurnula izvan maternice.