ДАЛЕКОВИДОСТ - превод на Енглеском

• farsightedness
• nearsightedness
• far-sightedness
• hyperopia
• foresight

Примери коришћења Далековидост на Српском и њихови преводи на Енглески

ваша наочара наочаре потпуно исправљају вашу краткотрајност, далековидост и/ или астигматизам.
your prescription eyeglasses fully correct your nearsightedness, farsightedness and/or astigmatism.

сложене рефракционе грешке него краткотрајност, далековидост и астигматизам.
complex refractive errors than nearsightedness, farsightedness and astigmatism.

Ношење контактних сочива укључује предности као што су корекција кратковидост или далековидост, већу удобности
Wearing contact lenses includes advantages such as correction of farsightedness or nearsightedness, greater comfort

Тајван и ЕУ показали су далековидост у одговору на ову дигиталну револуцију,
Taiwan and the EU have demonstrated foresight in responding to this digital revolution,

Мале количине далековидости су врло нормалне
Small amounts of farsightedness are very normal

Инструментална дијагностика далековидости код деце и одраслих подразумева употребу фороптера
Diagnostics farsightedness in children and adults involves the use of a computer

Ali sam proces je bez svrhe, bez dalekovidosti, bez dizajna.
But the process itself is without purpose, without foresight, without design.

Jedno oko može imati značajnu nekorigovanu kratkovidost ili dalekovidost, dok drugo oko ne.
One eye may have significant uncorrected nearsightedness or farsightedness, while the other eye does not.

Болести ока могу бити различити од кратковидости и далековидости и астигматизма завршетка.
Diseases of the eye may be different from myopia and hyperopia, and astigmatism ending.

Vežbe za oči takođe su neefikasne za kratkovidost, dalekovidost i astigmatizam.
Eye exercises also are ineffective for nearsightedness, farsightedness and astigmatism.

Не ради без таквих лекова у процесу дијагностиковања астигматизма и далековидости.
Do not do without such drugs in the process of diagnosing astigmatism and farsightedness.

брзо напредовање далековидости.
rapidly progressive farsightedness.

ефикасна за корекцију краткотрајности, далековидости и/ или астигматизма,
effective for the correction of nearsightedness, farsightedness and/or astigmatism,

техникама које се користе за откривање краткотрајности и далековидости.
techniques employed for the detection of nearsightedness and farsightedness.

sam proces je bez svrhe, bez dalekovidosti, bez dizajna.
the process itself is without purpose, without foresight, without design.

ЛАСИК, али вишепрограм- не само ублажава кратковидости, далековидости, астигматизма, али и више локалних
morethe program- not only smoothes myopia, hyperopia, astigmatism, but also more local

техникама које се користе за откривање краткотрајности и далековидости.
techniques used for the detection of nearsightedness and farsightedness.

техникама које се користе за откривање краткотрајности и далековидости.
techniques used for the detection of short-sightedness and far-sightedness.

падне на мрежњачи на исправним углом- тако успева да исправи визију са кратковидости или далековидости.
it falls on the retina at the correct angle- thus manages to correct vision with myopia or hyperopia.

техникама које се користе за откривање краткотрајности и далековидости.
techniques used for the detection of nearsightedness and farsightedness.