HYPEROPIA - превод на Српском

• хиперопија
• далековидости
• хиперопију
• хиперопије
• хиперопијом
• хиперопропијом

Примери коришћења Hyperopia на Енглеском и њихови преводи на Српски

That, as a rule, hyperopia combined with convergent strabismus.
Која, по правилу, хиперопиа комбинацији са конвергентне страбизмом.

Hyperopia typically occurs because the eyeball is shorter than normal
Хиперопија се обично јавља јер је очну боју краће од нормалног

Hyperopia may be a risk factor for a lazy eye in children with high hyperopic prescriptions.
Хиперопија може бити фактор ризика за лење око код деце са високим хиперопичним рецептима.

morethe program- not only smoothes myopia, hyperopia, astigmatism, but also more local
ЛАСИК, али вишепрограм- не само ублажава кратковидости, далековидости, астигматизма, али и више локалних

Only in 80% of patients with hyperopia visual acuity is improved to 0.5 and above.
Само у 80% болесника са хиперопропијом, оштрина вида се повећава на 0, 5 и више.

To diagnose hyperopia, an eye doctor will perform a visual acuity test as well as a refraction test to determine the amount of correction needed in eyeglasses or contact lenses.
Да би се дијагностиковала хиперопија, лекар за очи извршио је тест визуелне оштрине, као и тест рефракције како би одредио количину корекције потребне за очне или контактне леће.

it falls on the retina at the correct angle- thus manages to correct vision with myopia or hyperopia.
падне на мрежњачи на исправним углом- тако успева да исправи визију са кратковидости или далековидости.

Only in 80% of patients with hyperopia, visual acuity improves to 0.5 and higher.
Само у 80% болесника са хиперопропијом, оштрина вида се повећава на 0, 5 и више.

25% of school children have visual problems such as myopia, hyperopia, astigmatism or strabismus, among others;
25% школске дјеце има визуелне проблеме као што су миопија, хиперопија, астигматизам или страбизам, између осталих;

he indications for surgery for myopia and hyperopia up to -8.0 and +4.0 diopter, respectively.
хе индикације за операцију за кратковидости и далековидости до- 8. 0 и +4. 0 диоптрије, респективно.

a family member has hyperopia, use these questions to begin a conversation with your eye care provider.
члан породице имате хиперопију, користите ова питања да бисте започели разговор са својим пружаоцем.

Currently, new advances in this field of eye surgery allow to correct also myopia, hyperopia and astigmatism.
Тренутно, нови напредак у овој области хирургије ока допушта да се коригују и кратковидост, хиперопија и астигматизам.

Further progression of the disease can cause more severe complications in children hyperopia- amblyopia(impaired vision one eye).
Даљња прогресија болести може изазвати још већу компликацију хиперопије код деце- амблијапија( ослабљен вид неког ока).

Almost always, older people have vision problems- hyperopia or myopia, cataract,
Скоро увек, старији људи имају проблема са видом- хиперопију или кратковидост, катаракта,

25% of school children have visual problems such as myopia, hyperopia, astigmatism or strabismus.
25% школске деце имају визуелне проблеме као што су миопија, хиперопија, астигматизам или страбизам.

They're made to deal with myopia(nearsightedness), hyperopia(farsightedness) and astigmatism,
Они су дизајнирани за лијечење миопије( блиставости), хиперопије( далековидост)

Children with hyperopia may develop problems in school,
Деца са хиперопијом могу развити проблеме у школи,

a family member has hyperopia, you should consider taking your child in to see an optometrist
члан породице имате хиперопију, требало би да размислите да узмете дете

If dominated by certain eye problems, the choice of optics should carry out a narrow-profile specialist after a detailed diagnosis, and hyperopia is no exception from the rules.
Уколико превладавају одређени визуелни проблеми, оптика би требало да изврши специјализовани специјалиста након детаљне дијагнозе, а хиперопија није изузетак од опште прихваћених правила.

At a young age, depending on the degree of hyperopia, eyeglasses or contacts are usually the first option.
У младости, у зависности од степена хиперопије, наочаре или контакти су обично прва опција.