ДАНА ТРЕБА - превод на Енглеском

• days should
• days you need
• day should
• day you need
• days ought to
• days have to

Примери коришћења Дана треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ми припада дана треба да буде трезан,
But we belong to the day should be sober,

онда после 15 дана треба да идете на суд.
then after 15 days you need to go to court.

Током дана треба јести 700-750 грама овсених на води од 200 г овса гриз.
During the day you need to eat 700-750 grams of oatmeal on the water from 200 g of oat groats.

Према томе, потрошња током читавог дана треба планирати према овом резултату,
Thus, consumption throughout the day should be planned according to this score,

Око једног дана треба да одредите његов обим,
About a day you need to determine its volume,

за 9 месеци трајање дана треба да буде приближно једнако 17 сати.
by 9 months the duration of the day should be approximately equal to 17 hours.

Зато свакога дана треба пажљиво прегледати крзно
Therefore, every day you need to carefully examine the fur

Страни студенти који студирају у Србији дуже од 90 дана треба виза за привремени боравак.
International students studying in Serbia for longer than 90 days will need a temporary residence visa.

Током седмице потребно је повећати вријеме подношења захтјева, након 7 дана треба бити већ 15 минута.
During the week you need to increase the time of application, after 7 days it should be already 15 minutes.

Страни студенти који студирају у Србији дуже од 90 дана треба виза за привремени боравак.
Students studying in Belgium for more than 90 days will need to apply for a visa.

онда већ у 10 дана треба да има око 125 г.
then already at 10 days it should have about 125 g.

репродуктивних органа код жена, програм од педесет мг дневно за пет дана треба почети на или у вези петог дана циклуса.
the regimen of 50 mg daily for 5 days should be started on or about the fifth day of the cycle.

Ових дана треба да проверите да ли ваш студија даје најбољу шансу за постизање што желите у животу
These days you need to make sure that your study gives you the best chance of achieving what you want in life

други курс од стотину дневно( двије таблете од 50 мг се дају као једна дневна доза) за пет дана треба да се нагне.
the second course of a hundred daily(two fifty mg tablets are given as one daily dose) for five days ought to incline.

програм од педесет мг дневно за пет дана треба почети на или у вези петог дана циклуса.
the program of fifty mg daily for five days ought to be started on or regarding the fifth day of the cycle.

ћемо имати бољу видео слику ових дана треба да стигне до правог објектив за видео
also we will have a better video these days have to get the right lens for video

На столу сваког дана треба да буду салате обучене биљним уљем,
On the table every day should be salads seasoned with vegetable oil,

1 мл лека у тело детета, након 3 дана треба да посетите лекара да бисте дешифровали резултате теста,
into the child's body, after 3 days you need to visit a doctor to decipher the test results,

Сваки нинђин дан треба да почне са здравим доручком.
Every ninja's day should start with a healthy breakfast.

Ако месо неће бити употребљено у следећих пар дана, треба да се замрзне.
If the meat will not be used in the next few days should be frozen.