Примери коришћења Даровао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И, од нас зависи- на службу чему ћемо ми поставити своју слободу, коју нам је даровао Бог.
Даровао си својим мртвим родитељима сву бригу
Господин Владимир Стојчић из Јагодине у Србији даровао је себи породични грб чији је блазон
Mr. Dragan Ćirić granted himself and his family coat of arms which is in accordance with heraldic rules of SerbiaЦрква непрестано истиче да будуће генерације такође имају право на природне ресурсе које нам је Творац даровао.
The Church never ceases to emphasise that future generations also have a right to the natural resources that the Creator has given us.Мошти њихове ћерке Свете Бригите смештене у малој позлаћеној гробници даровао је Ред Свете Бригите 1990. године.[ 2].
A relic of their daughter Saint Bridget housed in a small gold-plated shrine was donated by the Saint Bridget Order in 1990.[23].Одустао да све чиниш док нас ниси узвео на небо и даровао нам Твоје будуће.
You did not cease doing everything until You led us to heaven and granted us Your kingdom to come.неки тврде да љиљан даровао анђео Кловис није бело,
some argue that the lily bestowed angel Clovis was not white,сломио мрачне затворе туробнога ада и душама даровао слободу.
laid low the gloomy confines of hell, and granted freedom to the souls.је Свети Дух даровао речитост њима.
just as the Holy Spirit bestowed eloquence to them.и ево Бог ти је даровао све који плове са тобом Дап.
God has granted all of them that sail with thee.неки тврде да љиљан даровао анђео Кловис није бело,
an angel bestowed Clovis was not whiteОдустао да све чиниш док нас ниси узвео на небо и даровао нам Твоје будуће.
You did not cease doing everything until You led us to heaven and granted us Your kingdom which is to come.Ако гени није даровао своју члан колико сигурно желели,
населио тамо монахе и даровао му богата добра.
abbey to be built; and settled monks in it and richly endowed it.Човекољубиви и милосрдни Господ даровао нам је милост која се ни са
The man-loving and bountiful Lord has given us an incomparable mercyсвете, даровао небо, и људи су били подељени у више
sacred granted by heaven, and the division of people into higher and lower("noble men" and"smallвећ на оне који се разликују по талентима којима их је Бог даровао.
I am referring to all those who are different because they have God given talents.У" Српским новинама" из 1881. године помиње се да је кнез Милан Обреновић даровао Народном музеју 15 комада свечаног одела које је припадало кнезу Милошу Обреновићу,
In 1881, the Serbian Newspapers recorded that Prince Milan Obrenović had donated to the National Museum 15 items from the ceremonial costume of Prince Miloš Obrenović,је био некад неки човек који је направио револуцију у информацијама и даровао нам све оне податке- и о нашим људима
there is a far-fetched idea in Serbia that there was once a man who revolutionised information and gave us all that information- both about our peopleдухнуо на апостоле, обновивши у човеку дах живота који је Адам изгубио, и даровао им исту ону адамовску благодат Свесветога Духа Божијега.
restored the breath of life lost by Adam, and gave them the same grace of the All-Holy Spirit of God as Adam had enjoyed.
