ДАТИ ГА - превод на Енглеском

• give it

Примери коришћења Дати га на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас, лекари ће дати му наду и да ће учинити све да….
Today, doctors will give him hope and will do anything to….

Пут Фреддие у завесе 2 и дати му др Моррис,
Put Freddie in Curtain 2 and give him to Dr. Morris,

Дати му чашу рицинуса,
Give him a glass of castor oil,

Могли увек дати му своју значку назад.
You could always give him his badge back.

Дати му прилику до краја сезоне,
Give him time, and by the end of the season,

Требао би отићи тамо и дати му срања.
You should go over there and give him shit.

Постављати мање питања( само једно) и дати му довољно времена да одговори;
Ask only one question at a time and give him enough time to respond.

Напротив, жена може много дати човјеку, дати му истинску љубав.
On the contrary, a woman can give a lot to a man, give him true love.

Охрабрите га, нека развије свој таленат и дати му сав простор.
Encourage him, let him develop his talent and give him all the space.

плакати са својим јастогом и дати му осећај сигурности.
cry with your lobster and give him a sense of security.

Тако брзо морати да се наоружају и дати му одговарајуће отпор.
So quickly have to arm and give him proper rebuff.

Таква тетоважа анђела може помоћи носиоцу, дати му снагу.
Such a tattoo of an angel can help the wearer, give him strength.

Žrtva je u šoku, pa dajmo joj malo prostora, u redu?
Victim's a little shaken up, so let's give her some air, okay?

Žena mu je pokazala sobu, dala mu nešto hrane i ostavila ga samog.
The woman showed him to a room, gave him some food, and left.

Дала му једна баба.
Grandmother gave him one.

Дао му све информације о вашем послу са оружјем.
Gave him all the info on your gun business.

I dajte mu papir i olovku.
And give him a pencil and paper.

Дајте му прилику да реши неке породичне проблеме.
Give him the opportunity to solve some family problems.

Dajmo joj krstarenje!
Let's give her a cruise!

Izaberu ga, isprobaju, daju mu život, bez uslovne.
They pick him up, try him, give him life, no parole.