ДАУНОВ СИНДРОМ - превод на Енглеском

• down syndrome

Примери коришћења Даунов синдром на Српском и њихови преводи на Енглески

Моја ћерка има Даунов синдром, али је не бих мењала ни за шта на свету.
My sister has down syndrome and I wouldn't trade her for the world.

Даунов синдром је постављена код новорођенчади је веома брзо
Down syndrome is set in newborns is very fast

Даунов синдром се јавља у раним фазама развоја ембриона,
Down syndrome occurs in the early stages of embryonic development,

која има Даунов синдром и за коју је Хари дубоко везан.
who has Down syndrome and to whom Harry is deeply attached.

током трудноће може изазвати Даунов синдром.
during pregnancy can provoke Down syndrome.

ранија хемотерапија, и Даунов синдром.
prior chemotherapy, and Down syndrome.

беба је имала Даунов синдром.
the baby had Down syndrome.

Ово повећање ризика је само родитељи који већ имају дете са не-наследног облика Даунов синдром.
This increase in risk is solely the parents who already have a child with a non-hereditary form of Down syndrome.

ризик од хромозомске абнормалности као што је Даунов синдром( тризомија 21).
determines the risk of a chromosomal disorder, such as Down syndrome(trisomy 21).

Даунов синдром није у стању да уради оно што знају како се његова конвенционалне вршњаке.
Down's syndrome is not able to do what they know how its conventional peers.

Признајући да је превенција Даунов синдром нијеПостоји, лекари чине максималне напоре
Recognizing that prevention of Down's syndrome is notThere is, doctors are making of the sun" grew and developed.">

Данас, израз" Даунов синдром" Она је постала заједничка именица,
Today, the phrase"Down's syndrome"It has become a common noun,

се открије спина бифида( дефект кичме) и Даунов синдром;
necessary to detect spina bifida(defect of the spine) and Down's syndrome;

има за циљ да идентификује Даунов синдром.
aims to identify Down's syndrome.

скоро 100 одсто од тих жена изабере абортус након што се покаже да беба има Даунов синдром.
close to 100 percent of those women choose to abort if their child is diagnosed with Down syndrome.

скоро 100 одсто од тих жена изабере абортус након што се покаже да беба има Даунов синдром.
close to 100 percent of those women choose to abort if their child is diagnosed with Down syndrome.

Тестови су апсолутно безбедна и неопходна за откривање спина бифида( малформације кичменог стуба) и Даунов синдром;
Tests are absolutely safe and necessary to detect spina bifida(defect of the spine) and Down's syndrome;

Многи родитељи мисле да су урадили нешто што" изазвала" Даунов синдром у њихово дете. То није истина.
Many parents think they have done something that"caused" Down's syndrome in their child. It is not true.

знаци Даунов синдром је само индиректно,
signs of Down's syndrome is only indirect,

до сада нико није у стању да спречи развој Даунов синдром.
so far no one able to prevent the development of Down syndrome.