ДАЈУ НАМ - превод на Енглеском

• give us
• provide us
• gives us

Примери коришћења Дају нам на Српском и њихови преводи на Енглески

Али, на шта можете да га третирате? Дају нам савете!
But what can you treat him to? We give tips!

Неограничене нијансе јоргована дају нам мистерију, а наше лице лакоћу
Unlimited shades of lilac give us mystery, and our face lightness

константан покрет воде дају нам утисак да се заправо ронимо у неком другом свету.
the constant water movement give us the impression that we are actually diving in another world.

овсене пахуљице оборио полако и дају нам енергију за дуже време,
oatmeal broken down slowly and provide us with energy for a long time,

То може попети АДриве датотеке и дају нам линк да можемо ставити на сајту?
It may go up files with ADrive and give us the link to it can put on a website?

Средства слушања дају нам кључ за откривањем суптилне консонанце
The means of listening gives us a key to revealing subtle consonances

Страни извори дају нам прилику да ОТСЕ стринг тумачење првом чеченском кампању са другачијем положају
Foreign sources provide us the opportunity to otse string interpretation of the first Chechen campaign with a different position

Првих четрдесет година живота дају нам текст; следећих тридесет, коментар( Артхур Сцхопенхауер).
The first forty years of life give us the text; the next thirty supply the commentary on it.”- Arthur Schopenhauer.

Радимо заједно, ослобађају нашег страха и анксиозности и дају нам нови талас енергије.”.
Working together also relieves our fear and anxiety, and gives us a new surge of energy.".

Када им је потребна наша помоћ у тражењу нестале особе они нас зову и дају нам потребне информације“.
When they need our help in finding someone, they call us and give us the information about the missing person.".

пријатељском подршком, дају нам конкурентну предност која је потребна да останемо напријед.
friendly support gives us the competitive advantage needed to stay ahead.

они сигурно не помажу дају нам подстицај енергије.
they certainly don't help give us a boost of energy.

Шта да кажем надам да успех са испоруком и дају нам вести и нови.
What can I say I hope you have success with the delivery and give us the news and new.

Можете или да наше фотографије и текст и дају нам кредит са линк то тхис блогу.
You can either take our photos and text and give us credit with a link to this blog post.

велика аудијенција платформе Викимедије, дају нам легитимитет и кредибилитет.
large audience of the Wikimedia platform give us legitimacy and credibility.

Атресмедиа обавеза и глумица Ноеми Руиз дају нам практичну демонстрацију како правилно извршити ЦПР на жртви због кардиореспираторног хапшења.
The Atresmedia Commitment and the actress Noemí Ruiz give us a practical demonstration of how to properly perform a CPR on a victim due to cardiorespiratory arrest.

светло зелена), дају нам мир, осећај сигурности,
light green), give us serenity, a sense of security,

Систематско документовање ових проналазака и њихово дељење са експертима широм света дају нам најпотпунију информацију о животу у библијско време.
Systematic recordings of these findings, shared with experts worldwide, can give us the most complete information on the lives of those who lived in Bible times.

Будући прозорљиви, они опажају проблем који нас мучи и дају нам лек и метод исцелења,
Being clear-sighted, they perceive the problem which is troubling us, they give us a remedy and a method of healing,

Традиције су важне, дају нам гаранцију успјеха,
Traditions are important, they give us a guarantee of success,