ДАЉЕГ РАЗВОЈА - превод на Енглеском

• further development
• to further develop

Примери коришћења Даљег развоја на Српском и њихови преводи на Енглески

Сарадња са регионом Латинске Америке посбно ће бити апострофирана у сврхе даљег развоја Геокономског факултета, који је координатор сарадње са овим регионом.
Cooperation with the region of Latin America will be particularly apostrophized for the purpose of the further development of the Faculty of Geoeconomics which is the coordinator of cooperation with this region.

Многи миленијуми даљег развоја су значили да су сви обавезни ниско-масни процеси каросерије независни једни од других
Many millennia of further development have meant that all compulsory low-fat bodywork processes are independent of each other

Неколико хиљада година даљег развоја значило је да су практично сви повезани процеси
Several thousand years of further development meant that virtually all related processes for a cleaner skin are available

Амбасадор Поздерац је истакао могућности даљег развоја сарадње у областима економије,
Ambassador Pozderac pointed to the possibilities of further development of cooperation in the field of economy,

Данас можемо рећи да смо на путу даљег развоја административних процеса,
We nowadays can say we are on the path of further development of administration processes,

помаже у одређивању правца даљег развоја личности, открива распон интереса
helps to determine the direction of the further development of the personality, reveal the range of interests

Осим тога разматрана су и питања даљег развоја руско-турских односа у политичкој
Was also"discussed issues of further development of Russian-Turkish cooperation in political,

Info, који је дошао из иностранства може бити симптом даљег развоја радиодифузије не само у САД,
Info, which came from overseas can be a symptom of the further development of broadcasting not only in the US,

Многи миленијуми даљег развоја су значили да су сви кориштени процеси за поуздану Erektion доступни независно
Many millennia of further development have meant that actually all used processes for a reliable Erektion independently available

најјачи мотор даљег развоја била је изградња хидроелектране на Нишави,
the strongest engine of further development were the construction of the hydroelectric power plant on Nišava,

Једна од горућих тема даљег развоја града је развој ободних општина,
One of the burning issues of the further development of the city is the development of municipalities on the outskirts,

забраните- свака реакција ће довести до даљег развоја односа.
to ban- any reaction will give rise to the further development of relations.

Главни активни састојак може значајно смањити бол смањењем температуре и спречавањем даљег развоја инфламаторног процеса код мачака и паса.
The main active ingredient can significantly reduce pain by lowering the temperature and hindering the further development of the inflammatory process in cats and dogs.

могуће начине даљег развоја, то је једноставно трошак средстава.
possible ways of further development, it is simply the cost of assets.

предвиђања указују на потребу унапређивања и даљег развоја електронске трговине у Републици Србији.
predictions point to the need to improve and further develop e-commerce in the Republic of Serbia.

Главна европска ракета-носач Аријана 5 контролише се путем Аријанаспејса, тако да ESA једним делом учествује у финансирању трошкова лансирања и даљег развоја летелице( програм развоја следеће ракете- Аријана 6).
The main European launch vehicle Ariane 5 is operated through Arianespace with ESA sharing in the costs of launching and further developing this launch vehicle.

Конференција је била, између осталог, и прилика да се разговара о могућностима и правцима даљег развоја досадашње успешне сарадње Комисије са немачким телом.
The conference also presented an opportunity to discuss on the possibilities and directions for further development of current successful cooperation between the Commission and Bundeskartellamt.

унапређење добросуседских односа у циљу очувања и даљег развоја његове стабилности.
improving the policy of good neighbourliness with a view to maintaining and further developing its stability.

регионалним партнерима разговарало о могућим начинима даљег развоја Виа Динарика иницијативе на основу досадашњих искустава.
regional partners about possible ways of further development of the Via Dinarica initiative based on past experience.

је Русији у циљу даљег развоја неопходан излаз на Црно море.
it became apparent that for further development, Russia needed access to the Black Sea.