ДА БРИНЕМ - превод на Енглеском

worry
brinuti
da brineš
briga
zabrinutost
da brinem
brini
da brinemo
care
brineš
бригу
негу
računa
brinu
je stalo
пажњом
његу
brinemo
заштите
worrying
brinuti
da brineš
briga
zabrinutost
da brinem
brini
da brinemo

Примери коришћења Да бринем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али онда сам престао да бринем и то се догодило.
But then I stopped worrying and it happened.
Нисам могла да бринем о металном прстену Арраитхицк.
I could not have to worry Arraythick metal ring.
Престао сам одавно да бринем.
I stopped worrying long time ago.
Па, онда не би требало да бринем, тачно!?
So really I shouldn't have to worry, right?
Престао сам одавно да бринем.
But I have long ceased worrying.
Људи ће плесати! Нећу да бринем о томе!
People will dance, I'm not gonna worry about it!
Престао сам одавно да бринем.
I have stopped worrying long ago.
Ја ћу о томе да бринем.
Let me worry about that.
Па, онда не би требало да бринем, тачно!?
We shouldn't then worry, right?!
Са Сафаријем више не морам да бринем о томе.
With Willow I no longer have to worry about that.
не морам да бринем.
I don't have to worry.
Изгледа да више не морам да бринем због њега.
Guess I don't have to worry about him.
Не могу да не бринем“.
I can't worry.".
Па мислим да морам да бринем и не мислим да је то нормално.
Well i guess i have to worry and i don't think it's normal.
Фејсбук каже да не бринем….
The Bible says I should not worry….
Могу ли се пробудити сутра ујутро и да не бринем толико?".
Can I wake up tomorrow morning and not worry so much?".
Како да престанем да бринем о томе?
How to stop caring about this?
Постоји ли нешто што морам да бринем о овде Јосс?
Is there something I need to worry about here, Joss?
Зашто да бринем о… виноградима?
What do I care about vines?
Мој посао је да бринем о својој рођака.
My job is to take care of your cousin.
Резултате: 219, Време: 0.0437

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески