TO TAKE CARE - превод на Српском

• da brineš
• да се брине
• да водите рачуна
• da se stara
• da se brinem
• se pobrinuti
• da se brinemo
• da sredim
• водити бригу
• da se pobrinem
• da se pobrinemo
• da pazi

Примери коришћења To take care на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our job is to take care of him.
Naš posao je da se brinemo o njemu.

You need to take care of yourself.
Ti treba da brineš o sebi.

I know how to take care of him.
Umem da se brinem o njemu.

She is just trying to take care of you.
Samo je pokušavao da se stara o tebi.

It was time to take care of business.
Било је време да се брине о послу.

You also need to take care of stabilizing the temperature- about 25 degrees.
Такође треба да водите рачуна о стабилизацији температуре- око 25 степени.

With this gift you need to take care of the delivery and installation of the gift.
Овим поклоном морате водити бригу о испоруци и уградњи поклона.

I need to take care of this.
Moram da sredim za ovo.

But I've got to take care of this.
Ali, moram se pobrinuti za ovo.

We forget often to take care of ourselves.
Često zaboravljamo da se brinemo o sebi..

Your job is to take care of children.
Tvoj posao je da brineš o deci.

My job is to take care of you.
Moj posao je da se brinem o tebi.

And a boat guy to take care of it.
I tipa da se stara o njemu.

Sa videotutoriale to take care of yourself!
Са видеотуториале да се брине о себи!.

You also need to remember that you need to take care of the tool.
Такође треба да запамтите да морате да водите рачуна о алату.

Please allow me to take care of this for you.
Molim te dopusti mi da se pobrinem za ovo.

You need to take care of yourself, son.
Moraš se pobrinuti za sebe, sine.

I got to take care of some stuff.
Moram da sredim neke stvari.

To take care of many fundamental operations.
Водити бригу о многим фундаменталним операцијама.

Sometimes we do forget to take care of ourselves.
Često zaboravljamo da se brinemo o sebi..